NHAB · f. 188 · inv. 1 · file 53

Уездный член Минского окружного суда по Бобруйскому уезду, город Бобруйск Бобруйского уезда Минской губернии

Storage no. 5 of the archive is temporarily closed — files of this fond are not issued or copied. From the archive’s own list; files digitised into its use fund are usually available as digital copies. List of fonds

По обвинению Зусьмана Беркова Каплана по 506 статье Уложения о наказаниях (Опись уголовным делам уездного члена Окружного суда по Бобруйскому уезду за 1901 год)

Dates: 26.04.1902
Sheets: 13

Places named in the title: Bierkaŭ (Akciabrski District), Bierkava (Biešankovičy District), Bierkavičy (Šumilina District); Kaplancy (Bierazino District), Kaplany (Syanno District)

Sources: inv.velikie.org (Sep 21, 2026)

Researchers’ experience

Nobody has reported yet how this file is handled at the archive.

How to order a copy of this file