Village
Kaplany
Bahdanaŭski sieĺsaviet, Syanno District, Vitebsk Region
Names
- Belarusian
- Капланы
- Belarusian (Taraškievica)
- Капланы
- Russian
- Капланы
- English
- Kaplany
- German
- Kaplany
Now: Bahdanaŭski sieĺsaviet, Syanno District, Vitebsk Region
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FileNARB · f. 36 · inv. 1 · file 363 · 1922Каплан Ицка Абрамович (Личные дела "К")
- FondNHAB · f. 100 · 1840-1916Капланцовская Покровская церковь, село Капланцы Игуменского уезда Минской губернии
- FondGAMO · f. 4029 · 1948-1968Капланецкий сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Капланцы Березинского (с 12.1962 - Червенского, с 01.1965 - Березинского) района Могилевской (с 09.1944 - Минской) области
- FileNHAB · f. 2415 · inv. 4 · file 1153 · 12.02.1915 - 29.05.1918Каплановский Нойа Маззалин он же Максимиан Марков - конторщик
- FileNARB · f. 36 · inv. 1 · file 361 · 1921Капланский Яков Лейзерович (Личные дела "К")
- FileNARB · f. 36 · inv. 1 · file 362 · 1921Капланский Ефим (Личные дела "К")
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.