Дело по жалобе крестьянина деревни Преснаки Греской волости И. Куделки на наказание его розгами за пастьбу скота на земле крестьянина Р. Куделки
File on the complaint of I. Kudelka, a peasant of the village of Prasnaki, Hresk volost, about being flogged for grazing cattle on the land of peasant R. Kudelka machine translation
- Dates
- 12.08.1878 - 11.09.1878
Places named in the title: Prasnaki (Kapyĺ District)
Sources: scan of the NHAB inventory (p. 47) (Oct 20, 2026)