Village
Svisciolki
Babinicki sieĺsaviet, Orsha District, Vitebsk Region
Names
- Belarusian
- Свісцёлкі
- Belarusian (Taraškievica)
- Сьвісьцёлкі
- Russian
- Свистелки; Свистелки (Оршанский район)
- Polish
- Swisciołki
- English
- Svisciolki; Svistsyolki
- German
- Svisciolki
Now: Babinicki sieĺsaviet, Orsha District, Vitebsk Region
Formerly:
- Panizoŭski Sieĺsaviet(1924–2009)
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FileNHAB · f. 2315 · inv. 1 · file 147 · 1826 - 1828Ведомость выдачи хлеба монастырским крестьянам деревни Ставры и деревни Свистелки за 1826-1828 годы
- FondZGA Orsha · f. 529 · 1949-1950Сельскохозяйственная артель (колхоз) им. Кирова, д. Свистелки Понизовского сельского Совета Оршанского района Витебской области
- FileNHAB · f. 2189 · inv. 1 · file 253 · 18 - 46Инвентарь казенного имения Шугалово, деревни Ставрово, Нутятино, Черчиц, Пустынок, Свистелки, Нерейкова, Поддубцы, Бородина, Слободки-Песчинки (Инвентари казенных имений/Оршанский уезд)
- FileNHAB · f. 2315 · inv. 1 · file 157 · 1825Формулярные ведомости, ведомости о посеве и урожае хлеба, реестры приёма хлеба у крестьян деревни Свистелки и деревни Ставры и другое за 1825 год
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.