Village
Horvaĺ
Hlybaŭski sieĺsaviet, Rečyca District, Gomel Region
Names
- Belarusian
- Горваль; Горваль
- Belarusian (Taraškievica)
- Горваль; Horval; Horvaĺ
- Russian
- Горваль
- Polish
- Horwal; Gorwal
- Lithuanian
- Horvalė
- English
- Horvaĺ; Gorval; Horval′
- German
- Horvaĺ
Now: Hlybaŭski sieĺsaviet, Rečyca District, Gomel Region
Formerly:
- Rechitsky povet, Minsk Voivodeship(1566–1793)
- Rechitsky County, Minsk Governorate(1793–1926)
- Horvaĺski Sieĺsaviet(1926–1959)
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Polish geographical dictionary of 1880–1902: gmina, parish, number of households, owners. The link opens the page scan.
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondNHAB · f. 880 · 1773-1875Горвальская Троицкая церковь, местечко Горваль Речицкого уезда Минской губернии
- FondGAGO · f. 137 · 1919-1926Горвальское лесничество земельного отдела исполнительного комитета Речицкого уездного Совета рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов, д. Горваль Речицкого уезда Гомельской губернии РСФСР.
- FondGAGO · f. 151 · 1919-1926Горвальский волостной Совет рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов и его исполнительный комитет, м. Горваль Речицкого уезда Минской (с 26.04.1919- Гомельской) губернии.
- FondGAGO · f. 152 · 1926-1927Горвальский районный Совет рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов и его исполнительный комитет, д. Горваль Речицкого (с 09.06.1927- Гомельского) округа БССР.
- FondGAGO · f. 338 · 1922-1926Горвальский сельский Совет рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов, д. Горваль Горвальской (с 09.05.1923 - Речицкой) волости Речицкого уезда Минской (с 20.04.1919 - Гомельской) губернии РСФСР; с 08.12.1926 - Горвальского (с 04.08.1927 - Речицкого) района Речицкого (с 09.06.1927 - Гомельского) округа БССР.
- FondGAGO · f. 930 · 1924Горвальское волостное отделение общества Друзей воздушного флота "ОДРФ", д. Горваль Речицкого уезда Гомельской губернии РСФСР.
- FondGAOOGO · f. 473 · 1925-1927Горвальский районный комитет Коммунистической партии (большевиков) Белоруссии (райком КП(б)Б), д.Горваль Речицкого ( с 06.1927-Гомельского) округа БССР.
- FondZGA Rechytsa · f. 518 · 1952 - 1959Горвальский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Горваль Речицкого района Гомельской области
- FileNHAB · f. 136 · inv. 33 · file 85 · 1900 - 1907Метрические книги Горвальской (Горвольской, местечко Горваль) Троицкой церкви Речицкого уезда Минской губернии о родившихся, бракосочетавшихся, умерших за 1900-1907 годы
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.