Village
Lužki
Mazalaŭski sieĺsaviet, Vitebsk District, Vitebsk Region
Names
- Belarusian
- Лужкі; Кабыляк
- Belarusian (Taraškievica)
- Лужкі
- Russian
- Лужки; Кобыляк; Лужки (Витебский район)
- English
- Lužki; Luzhki
- German
- Lužki
Now: Mazalaŭski sieĺsaviet, Vitebsk District, Vitebsk Region
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- All results for “Лужки”: 78
- All results for “Кобыляк”: 4
- All results for “Лужки (Витебский район)”: 78
- FileNHAB · f. 2191 · inv. 2 · file 497 · 1899Деревня Кобыляк (Планы размежевания земель по уездам Могилевской губернии/Оршанский уезд)
- FileNHAB · f. 136 · inv. 5 · file 27 · 1886 - 1889Книга прихода и расхода денег Кобылякской церкви Бобруйского уезда за 1886-1889 годы
- FondZGA Orsha · f. 419 · 1947-1948,1950Сельскохозяйственная артель (колхоз) "Перамога", д. Кобыляки Кудаевского сельского Совета Оршанского района Витебской области
- FileNHAB · f. 2014 · inv. 1 · file 627 · 05.12.1867 - 13.08.1873Дело о выкупе земли у помещика Любомирского В. крестьянами сёл Кобыляки и Якубово (1867 год, Дела о выкупе земли/Оршанский уезд)
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.