Village
Volachi
Kurapoĺski sieĺsaviet, Pastavy District, Vitebsk Region
Names
- Belarusian
- Волахі
- Belarusian (Taraškievica)
- Волахі
- Russian
- Волохи
- Polish
- Wołochy
- English
- Volachi; Volakhi
- German
- Volachi
Now: Kurapoĺski sieĺsaviet, Pastavy District, Vitebsk Region
Formerly:
- Jareŭski sieĺsaviet(1970–2023)
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Polish geographical dictionary of 1880–1902: gmina, parish, number of households, owners. The link opens the page scan.
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondZGA Baranavichy · f. 1103 · 1941, 1944-1954Волоховский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Малая Волохва Новомышского района Барановичской (с 08.01.1954 - Брестской) области
- FileNHAB · f. 2415 · inv. 2-1 · file 1082 · 01.02.1911 - 08.03.1911Волохович Иван Иванович - слесарь (В)
- FileNHAB · f. 27 · inv. 3 · file 33 · 1852План казенной деревни Волохва Новогрудского уезда (1852 год)
- FileNHAB Hrodna · f. 1 · inv. 10 · file 1474 · 11.08.1834 - 17.08.1834Дело о розыске мещанина Волоха Абрама, бежавшего из-под стражи (1834 год, II-й стол. IX. Материалы а розыске разных)
- FileNHAB · f. 136 · inv. 1-8 · file 25888 · 1854 - 1856Дело о наложении епитимии на крестьянку деревни Волохва Новогрудского уезда А. Гарковик за ведение аморального образа жизни
- FileNHAB · f. 319 · inv. 2 · file 582 · 09.02.1834Дело о дворянском происхождении рода Волоховичей
- FileNHAB · f. 136 · inv. 1-3 · file 11675 · 1836Дело о переходе крестьянки деревни Каменка Минского уезда Т. Волаханович из униатского вероисповедания в православное
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.