Village
Kazulina
Valyniecki sieĺsaviet, Vierchniadzvinsk District, Vitebsk Region
Names
- Belarusian
- Казуліна
- Belarusian (Taraškievica)
- Казуліна
- Russian
- Козулино
- Polish
- Kazulina; Kaziulin; Kozulino
- English
- Kazulina
- German
- Kazulina
Now: Valyniecki sieĺsaviet, Vierchniadzvinsk District, Vitebsk Region
Formerly:
- Šajtaraŭski sieĺsaviet(…–2004)
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondZGA Polatsk · f. 389 · 1933, 1944 - 1950Сельскохозяйственная артель (колхоз) "Пограничный маяк", д. Козулино Прудинковского сельского Совета Дриссенского района Витебской (с 20.09.1944 - Полоцкой) области
- FondZGA Polatsk · f. 1490 · 1950-1995Коллективное хозяйство (колхоз) "Октябрь", д. Козулино (с 1977г.- д. Прудинки) Прудинковского (с 05.03.1975 - Шайтеровского) сельского Совета Верхнедвинского района Витебской области
- FileNHAB · f. 2301 · inv. 1 · file 173 · 1909 - 1910Дело о наложении епитимии на крестьянина деревни Куртенки Оршанского Янченко Н.Г. и крестьянина деревни Козулино Витебского уезда Витебской губернии Бородавкина А.К.
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.