Village
Turoŭlia
Homieĺski sieĺsaviet, Polack District, Vitebsk Region
Names
- Belarusian
- Туроўля
- Belarusian (Taraškievica)
- Туроўля
- Russian
- Туровля
- Polish
- Turowla
- English
- Turoŭlia; Turowlya
- German
- Turoŭlia
Now: Homieĺski sieĺsaviet, Polack District, Vitebsk Region
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Polish geographical dictionary of 1880–1902: gmina, parish, number of households, owners. The link opens the page scan.
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondNHAB · f. 2855 · 1843-1850Туровлянская Благовещенская церковь, погост Туровль Полоцкого уезда Витебской губернии
- FondNHAB · f. 2755 · 1915Туровлянский волостной суд земского начальника Полоцкого уезда, с 1912 года Полоцкого уездного съезда мировых судей, город Полоцк Полоцкого уезда Витебской губернии
- FondZGA Polatsk · f. 101 · 1919 - 1923Туровлянский волостной Совет рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов и его исполнительный комитет (Туровлянский волисполком), д.Туровля Полоцкого уезда Витебской губернии
- FondZGA Polatsk · f. 629 · 1919 - 1920Туровлянский волостной революционный комитет (Туровлянский волревком), д.Туровля Полоцкого уезда Витебской губернии
- FondZGA Polatsk · f. 2052 · 1944-1960Туровлянский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Туровля Ветринского (с 20.01.1960 - Полоцкого) района Витебской (с 20.09.1944 - Полоцкой, с 08.01.1954 - Витебской) области
- FondZGA Polatsk · f. 206 · 1918 - 1920Военный отдел исполнительного комитета Туровлянского волостного Совета рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов, д.Туровля Полоцкого уезда Витебской губернии
- FondZGA Polatsk · f. 810 · 1921 - 1922Земельная комиссия исполнительного комитета Туровлянского волостного Совета рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов, д.Туровля Полоцкого уезда Витебской губернии
- FileNHAB · f. 1430 · inv. 1-1 · file 1358 · 17.05.1828 - 22.07.1828Дело о краже имущества Туровлянской церкви в Полоцком уезде (1828 год)
- FileNHAB · f. 2531 · inv. 2 · file 211 · 1843 - 1860Метрические книги Туровлянской Благовещенской церкви Полоцкого уезда о бракосочетавшихся за 1843-1860 годы
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.