Village
Murahi
Harbačeŭski sieĺsaviet, Rasony District, Vitebsk Region
Names
- Belarusian
- Мурагі
- Belarusian (Taraškievica)
- Мурагі
- Russian
- Мураги; Муроги
- Polish
- Murahy; Murahi
- English
- Murahi
- German
- Murahi
Now: Harbačeŭski sieĺsaviet, Rasony District, Vitebsk Region
Formerly:
- Polotsky Uyezd, Belarus Governorate(…–1924)
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondZGA Polatsk · f. 1833 · 1944-1950Сельскохозяйственная артель (колхоз) имени Папанина, д. Мураги Горбачевского сельского Совета Россонского района Витебской (с 20.09.1944 - Полоцкой) области
- FileNHAB · f. 2510 · inv. 1-2 · file 2162 · 30.04.1902 - 11.01.1916Дело о выдаче ссуды, просимой ІV Николаевским 4 домохозяев товариществом крестьян разных деревень и разных волостей Невельского и Себежского уездов Витебской губернии для покупки у Натальи Николаевны Козаковой земли, находящейся в Полоцком уезде Владимирской волости при имении Мураги в количестве 154 десятин 1750 саженей (1902 год)
- FileNHAB · f. 2510 · inv. 1-2 · file 2160 · 30.04.1902 - 19.12.1915Дело о выдаче ссуды, просимой Степаном Федоровым Сиговым, мещанином города Полоцка, Витебской губернии, для покупки у землевладелицы Натальи Николаевны Козаковой земли, находящейся в Полоцком уезде, Владимирской волости, при им. Мураги, в количестве 35 десятин 100 саженей (1902 год)
- FileSA Smolensk · f. 12 · inv. 1 · file 636 · 16.07.1911 - 17.03.1912Дело о совершении частной закладной на имение Муроги Полоцкого уезда Витебской губернии (1911 год)
- FileSA Smolensk · f. 12 · inv. 1 · file 635 · 16.07.1911 - 13.06.1916Дело о разрешении Александру Павловичу Соренсу продать его имение Муроги Полоцкого уезда Витебской губернии (1911 год)
- FileSA Smolensk · f. 12 · inv. 1 · file 435 · 18.03.1903 - 24.07.1910Дело о выдаче ссуды потомственной дворянке Наталье Николаевне Козаковой под залог ее имения Муроги Полоцкого уезда Витебской губернии и о разрешении ей продать это имение (1903 год)
- FileSA Smolensk · f. 12 · inv. 1 · file 436 · 18.03.1903 - 01.08.1903Дело о выдаче ссуды потомственной дворянке Наталье Николаевне Козаковой под залог ее имения Муроги Полоцкого уезда Витебской губернии и о разрешении ей продать это имение (1903 год)
- FileSA Smolensk · f. 12 · inv. 1 · file 457 · 28.06.1904 - 09.12.1904Дело о признании свободными от залога банку двух участков земли в имении Натальи Николаевны Казаковой Муроги Полоцкого уезда Витебской губернии (1904 год)
- FileSA Smolensk · f. 12 · inv. 1 · file 567 · 27.02.1909 - 29.11.1909Дело о разрешении землевладельцам Петру Ивановичу Погоняйло и Василию Ефимовичу Калчу продать крестьянам Невельского уезда Василию Петровичу Минченко и Александру Сафроновичу Величко два участка земли из имения Муроги Полоцкого уезда Витебской губернии (1909 год)
- FileSA Smolensk · f. 12 · inv. 1 · file 622 · 30.06.1910 - 06.02.1912Дело о продаже с публичных торгов имения Петра Ивановича Погоняйло и Василия Ефимовича Калча, состоящего при сельце Муроги Полоцкого уезда Витебской губернии (1910 год)
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.