Village
Svirani
Voŭkavicki sieĺsaviet, Talačyn District, Vitebsk Region
Names
- Belarusian
- Свірані
- Belarusian (Taraškievica)
- Сьвірані
- Russian
- Свирани
- English
- Svirani
- German
- Svirani
Now: Voŭkavicki sieĺsaviet, Talačyn District, Vitebsk Region
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondZGA Hlybokaye · f. 1279 · 1963-2010Сельскохозяйственный производственный кооператив "Свиранский" (СПК" Свиранский"), д. Свираны Комайского сельского Совета Поставского района Витебской области
- FileLVIA · f. 515 · inv. 15 · file 49 · 1795Ревизские сказки 1795 г. жителей прихода Свираны Свенцянского уезда Švenčionių (Свенцяны) apskrities Svyrių (Свираны) parapijos gyventojų 1795 m. reviziniai sąrašai
- FileLVIA · f. 515 · inv. 15 · file 217 · 1811Ревизские сказки 1811 г. жителей приходов Свираны, Сорокполь и др. Свенцянского уезда Švenčionių (Свенцяны) apskrities Svyrių (Свираны), Sorokpolės (Сорокполь) ir kt. parapijų gyventojų 1811 m. reviziniai sąrašai
- FileLVIA · f. 515 · inv. 15 · file 219 · 1811Ревизские сказки 1811 г. жителей приходов Свираны, Войстом и др. Свенцянского уезда Švenčionių (Свенцяны) apskrities Svyronių (Свираны), Vaistamo (Войстом) ir kt. parapijų gyventojų 1811 m. reviziniai sąrašai
- FondZGA Baranavichy · f. 877 · 1953-1984, 1990-2005Сельскохозяйственный производственный кооператив "Лотвичи", д. Свираны Жемчужненского сельсовета Барановичского района Брестской области
- FondZGA Orsha · f. 408 · 1946-1950Сельскохозяйственная артель (колхоз) "Новая заря", д. Свирани Полюдовского сельского Совета Толочинского (с 09.09.1946 - Кохановского) района Витебской области
- FondZGA Lida · f. 1393 · 1951-1959Сельскохозяйственная артель (колхоз) "Путь Ильича", д. Свиранки Коренятского сельского Совета Свирского района Молодечненской области
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.