Village
Šumoŭka
Rodnienski sieĺsaviet, Klimavichy district, Mahilyow Region
Names
- Belarusian
- Шумоўка
- Belarusian (Taraškievica)
- Шумоўка
- Russian
- Шумовка
- English
- Šumoŭka; Shumowka
- German
- Šumoŭka
Now: Rodnienski sieĺsaviet, Klimavichy district, Mahilyow Region
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FileNHAB · f. 2005 · inv. 1 · file 392 · 16.08.1888 - 02.12.1888Циркуляры Могилевского губернского правления и могилевского губернатора о ремонте телеграфных линий от местечка Пропойска до Шумовки, от станции Вилени до Могилева, об установлении медико-полицейского надзора за торговлей грязным тряпьем, о составлении ведомостей о недоимочных имуществах и другое. Описание примет иностранцев, которым запрещен въезд в Россию. Опись вина конфискованного в Копысском винокуренном подвале и другое (1888 год)
- FileNHAB · f. 2209 · inv. 1 · file 37 · 15.02.1868 - 16.04.1869О размежевании земли, лежащей при околице Шумовки разных владельцев, в даче села Осмолович (1868 год)
- FondZGA Krychaw · f. 168 · 1943-1950Сельскохозяйственная артель (колхоз) "15-ый партсъезд", д. Шумовка Лозовицкого сельского Совета Климовичского района Могилевской области БССР
- FileNHAB · f. 2017 · inv. 1 · file 30 · 27.07.1914 - 15.08.1915Отношения с препровождением повесток для явки на съезд, протоколы, постановления об укреплении надельной земли в личную собственность за крестьянином села Шумовки Шумячской волости Самсоном Филькиным (1914 год)
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.