Village
Bierhieli
Bierastavicki sieĺsaviet, Bierastavica District, Horadnia Region
Names
- Belarusian
- Бергелі; Бергелі
- Belarusian (Taraškievica)
- Бергелі; Bierhieli
- Russian
- Бергели
- Polish
- Biergiele
- English
- Bierhieli; Bergeli
- German
- Bierhieli
Now: Bierastavicki sieĺsaviet, Bierastavica District, Horadnia Region
Formerly:
- Parchimaŭski sieĺsaviet(…–2013)
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Polish geographical dictionary of 1880–1902: gmina, parish, number of households, owners. The link opens the page scan.
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FileNHAB Hrodna · f. 1 · inv. 27 · file 127 · 26.05.1832 - 05.07.1832Дело по прошению шляхтича Бергелля Францишка об освобождении из-под ареста его сына Федора, участвовавшего в восстании 1831 года (1832 год, V. Материалы карательной политики царизма)
- FileLVIA · f. 567 · inv. 2-2 · file 6205 · 1850Дело канцелярии куратора Виленского учебного округа о назначении пастора Юлиана Бергела на должность законоучителя в Слуцкую гимназию (1850 год)
- FileNHAB Hrodna · f. 1 · inv. 10 · file 1590 · 28.11.1835 - 09.07.1836Дело по жалобе крестьянина имения Малые Озераны Гродненского уезда Ленкевича Якова на жестокое с ним обращение экономом Бергель (1835 год, II-й стол. II. Материалы по крестьянскому вопросу)
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.