Village
Ščapanavičy
Hraŭžyškoŭski sieĺsaviet, Ašmiany District, Horadnia Region
Names
- Belarusian
- Шчапанавічы
- Belarusian (Taraškievica)
- Шчапанавічы
- Russian
- Щепановичи
- Polish
- Szczepanowicze
- Lithuanian
- Ščepanavičiai
- English
- Ščapanavičy; Shchapanavichy
- German
- Ščapanavičy
Now: Hraŭžyškoŭski sieĺsaviet, Ašmiany District, Horadnia Region
Formerly:
- гміна Граўжышкі, Oshmiana district, Wilno Voivodeship(1921–1945)
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Polish geographical dictionary of 1880–1902: gmina, parish, number of households, owners. The link opens the page scan.
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FileLVIA · f. 567 · inv. 2-2 · file 4627 · 1840Дело канцелярии куратора Белорусского учебного округа по прошению дворянина О. Щепановича о восстановлении фундуша при Виленском монастыре святой Троицы на воспитание 4 неимущих учеников, учрежденного покойным графом Шанковским-Саваневским (1840 год)
- FileNHAB · f. 1781 · inv. 14 · file ст. №768 · 11.07.1899 - 05.10.1899Об исправлении метрик о браке Казимира Карповича с Софиею Комаровскою, о крещении сына их Виктора, о браке его же Казимира Карповича с Марцианною Лешкевич, о крещении сына их Ивана, о браке Виктора Карповича с Анною Качановскою, о крещении сыновей их Якова и Андрея, о браке его же Виктора Карповича с Мальвиною Щепанович, о крещении сына их Антона, о крещении Адама и Франца Яковлевых Карповичей и о производстве следствия о времени рождения и крещения Романа Викторова Карповича (1899 год)
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.