Village
Kliapčany
Kiraŭski sieĺsaviet, Sluck District, Minsk region
Names
- Belarusian
- Кляпчаны; Кляпчане
- Belarusian (Taraškievica)
- Кляпчаны
- Russian
- Клепчаны
- English
- Kliapčany; Klyapchany
- German
- Kliapčany
Now: Kiraŭski sieĺsaviet, Sluck District, Minsk region
Formerly:
- Царэўская воласць, Slutsk Uyezd, Minsk Governorate(1793–1924)
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FileNHAB · f. 250 · inv. 1 · file 127 · 22.02.1879 - 15.03.1879Дело по жалобе крестьянина деревни Клепчаны Царевской волости И. Лесуна на передачу части его имущества М. Лесун в счет приданного (1879 год, Жалобы крестьян друг на друга по имущественным спорам)
- FileNHAB · f. 250 · inv. 1 · file 183 · 13.07.1881 - 02.10.1881Дело по жалобе крестьянина деревни Клепчаны Царевской волости Королика на присвоение его братом половины урожая с общего участка земли (1881 год, Жалобы крестьян на наказания за посягательства на чужую землю и урожай 1879-1881 годы)
- FileNHAB · f. 2786 · inv. 1 · file 279 · 1927Дело по прошению гражданина Д. Клепчаны Минской епархии С. Козела о рукоположении его в дьяконы
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.