Agrotown
Liady
Valiaŭkoŭski sieĺsaviet, Dubroŭna District, Vitebsk Region
Names
- Belarusian
- Ляды
- Belarusian (Taraškievica)
- Ляды
- Russian
- Ляды; Ляды (Витебская область); Ляды (Дубровенский район)
- Polish
- Lady
- Lithuanian
- Liadai
- Ukrainian
- Ляди
- Yiddish
- ליאַדי; Liady
- English
- Liady; Lady; Liadi; Ljady; Lyadi; Lyady
- German
- Ljady; Liady
Now: Valiaŭkoŭski sieĺsaviet, Dubroŭna District, Vitebsk Region
Formerly:
- Kopys Uyezd, Mogilyov Governorate(1802–1860)
- Goretsky Uyezd, Mogilyov Governorate(1860–1924)
- Dubroŭna District(1924–1924)
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Polish geographical dictionary of 1880–1902: gmina, parish, number of households, owners. The link opens the page scan.
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- All results for “Ляды”: 74
- All results for “Ляды (Витебская область)”: 74
- All results for “Ляды (Дубровенский район)”: 74
- All results for “Lady”: 14
Parish registers of parishes with this name
- Лядский костёлCatholic1810–1944Лидского у. Гродненской губ., с 1843 г. Лидского у. Виленской губ., с 1921 г. Лидского повета Новогрудского воеводства, Щучинского р-на Гродненской обл.
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.