Town
Lyuban
Lyuban district, Minsk region
Names
- Belarusian
- Любань
- Belarusian (Taraškievica)
- Любань
- Russian
- Любань
- Polish
- Lubań
- Lithuanian
- Liubanė
- Ukrainian
- Любань
- English
- Lyuban; Liubań; Lyuban, Belarus
- German
- Liubań
Now: Lyuban district, Minsk region
Formerly:
- Principality of Slutsk, Novogrudsky povet, Nowogródek Voivodeship(…–1791)
- Случарэцкі павет, Nowogródek Voivodeship(1791–1793)
- Bobruyskiy Uyezd, Minsk Governorate(1793–1922)
- Slutsk Uyezd, Minsk Governorate(1922–1924)
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondBDAMLM · f. 303 · 1935-1975Любан Исаак Исаакович, композитор, заслуженный деятель искусств БССР
- FondZGA Zhlobin · f. 307 · 1944-2014Любанский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, д. Любань (с 15.03.2011 - аг. Любань) Октябрьского района Гомельской области
- FondGAMO · f. 17 · 1925-1934Любанский районный Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, м. Любань (с 09.1938 - г.п. Любань) Любанского района Слуцкого округа, с 02.1938 - Любанского района Минской области
- FondGAMO · f. 349 - П · 1925-1941Любанский районный комитет Коммунистической партии (большевиков) Белоруссии (РК КП(б)Б), м. (с 27.09.1938 - г.п.) Любань Любанского района Слуцкого (с 09.06.1927 - Бобруйского) округа, с 26.07.1930 - Любанского района, с 21.06.1935 - Любанского района Слуцкого округа, с 20.02.1938 - Любанского района Минской области
- FondGAMO · f. 350 - П · 1929-1934Любанская районная контрольная комиссия - рабоче-крестьянская инспекция (РКК- РКИ) Центральной контрольной комиссии Коммунистической партии (большевиков) Белоруссии (ЦКК КП(б)Б) - Народного комиссариата рабоче-крестьянской инспекции (НК РКИ) БССР, м. Любань Любанского района
- FileNHAB · f. 1781 · inv. 4 · file ст. №39 · 27.08.1888О разрешении продать Двинского имущества костела Режнико-над-Лубанского деканата (1888 год)
- FileNHAB · f. 1781 · inv. 7 · file ст. №30 · 1881По рапорту режицко-лубанского декана об окрещении по римско-католическому обряду еврейки Настазии Лейбовны Бобровой (1882 год)
- FileLVVA · f. 666 · inv. 10 · file 153 · 1785 - 1872Планы специального и генерального межевания Витебской губернии Режицкого уезда первой части озера Лубань
- FileLVVA · f. 666 · inv. 10 · file 154 · 1785 - 1872Планы специального и генерального межевания Витебской губернии Режицкого уезда первой части озера Лубань
- FondBDAMLM · f. 98 · 1933-1985Друкер Софья Юрьевна, народная артистка БССР. Прагин Григорий Павлович (Гирш Литманович), муж С.Ю.Друкер, деятель культуры
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.