Town
Baranavichy
Brest Region
Names
- Belarusian
- Баранавічы; Баранавічы
- Belarusian (Taraškievica)
- Баранавічы; Baranavičy
- Russian
- Барановичи
- Polish
- Baranowicze
- Lithuanian
- Baranovičiai; Baranavičy; Baranoviči
- Ukrainian
- Барановичі
- Yiddish
- באראנאוויטש
- English
- Baranavichy; Baranavičy; Baranovichi; Baranoviechi
- German
- Baranawitschy; Baranavičy; Baranawitschi; Baranovichi; Baranowicze; Baranowitschi; Baronenwald
Now: Brest Region
Formerly:
- Баранавіцкі павет(1919–1921)
- Novogrudsky Uyezd, Minsk Governorate(…–1919)
- Baranavichy County, Nowogródek Voivodeship(1921–1939)
- Baranavichy Voblast(1939–1941)
- акруга Баранавічы(1941–1944)
- Baranavichy Voblast(1944–1954)
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Polish geographical dictionary of 1880–1902: gmina, parish, number of households, owners. The link opens the page scan.
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FileNHAB · f. 2415 · inv. 2-1 · file 282 · 15.08.1913 - 18.07.1914Баранович Владимир - сторож (Б)
- FileNHAB · f. 2415 · inv. 4 · file 131 · 10.05.1917 - 19.03.1919Баранович Зинаида Николаевна - конторщик
- FondZGA Baranavichy · f. 188 · 1939-1941, 1944-1953Барановичский областной Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, г. Барановичи Барановичcкой области
- FondNHAB · f. 1393 · 1889-1904Барановичская военная шоссейно-строительная комиссия строительного отделения Минского губернского правления, местечко Барановичи Новогрудского уезда Минской губернии
- FondNHAB · f. 1429 · 1908-1915Барановичский нотариус Н.Н. Борковский Минского окружного суда, местечко Барановичи Новогрудского уезда Минской губернии
- FondNARB · f. 388 · 1943-1944Барановичский окружной комиссариат, г. Барановичи
- FondNARB · f. 389 · 1941-1944Барановичское окружное управление полиции и жандармерии, г. Барановичи
- FondBDANTD · f. 123 · 1947-1950Барановичский филиал Белорусского государственного проектного института "Белгоспроект" Министерства коммунального хозяйства БССР, г. Барановичи
- FondGABO · f. 507 · 1920Барановичское уездное отделение Комиссариата рабоче-крестьянской инспекции БССР, г. Барановичи Минской губернии
- FondGABO · f. 508 · 1918-1921Барановичская почтово-телеграфная контора Народного комиссариата почт и телеграфов Литвы и Белоруссии (с 07.1919-отдела народной связи Военно-революционного комитета БССР), г. Барановичи Минской губернии
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.