Urban settlement
Hlusk
Hlusk district, Mahilyow Region
Names
- Belarusian
- Глуск
- Belarusian (Taraškievica)
- Глуск
- Russian
- Глуск
- Polish
- Hłusk; Głusk
- Lithuanian
- Gluskas
- Ukrainian
- Глуськ
- Yiddish
- האלוסק; הלוסק
- English
- Hlusk
Now: Hlusk district, Mahilyow Region
Formerly:
- Principality of Slutsk, Novogrudsky povet, Nowogródek Voivodeship(…–1791)
- Случарэцкі павет, Nowogródek Voivodeship(1791–1793)
- Bobruyskiy Uyezd, Minsk Governorate(1793–1918)
- Hlusk district(1924–1962)
- Babrujsk District(1962–1966)
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FileNHAB · f. 136 · inv. 1-3 · file 10976Рапорт глуского благочинного Бобруйского уезда И. Смолича от 19 апреля 1835 года о разорении ульев, подаренных Глуской церкви старостой Я. Стрежем
- FileNHAB · f. 136 · inv. 1-3 · file 11562Рапорты Глуского духовного правления и игуменского благочинного священника М. Шпилевского о непоступлении гербовой бумаги и пошлинных сборов за нее в январе-апреле 1836 года
- FileNHAB · f. 136 · inv. 1-4 · file 13769 · 1839Рапорт Глуского духовного правления о неспособности к учебе сына запрещенного священника Волосовичской Рождество-Богородицкой церкви Бобруйского уезда И. Турцевича в связи с отсутствием попечения со стороны родителей и справка консистории
- FileNHAB · f. 136 · inv. 1-5 · file 17042Рапорт Глуского духовного правления Бобруйского уезда от 30 декабря 1842 года об отсутствии в ведомстве правления больницы и проживании причетников Бобруйской Николаевской церкви в богадельне
- FileNHAB · f. 136 · inv. 1-7 · file 23463 · 1851 - 1852Рапорт глуского благочинного И. Смолича от 6 декабря 1852 года о приобретении двух комплектов облачения священнослужителей для Глуской Воскресенской церкви Бобруйского уезда
- FileNHAB · f. 136 · inv. 1-8 · file 25827Рапорт глуского благочинного Бобруйского уезда И. Смолича от 1 сентября 1854 года о смерти дьячка Залужской Георгиевской церкви Н. Бирюковича
- FondZGA Babruysk · f. 1560 · 1963-1987Экспериментальная база "Глуск" Белорусского республиканского научно-производственного объединения по семеноводству сельскохозяйственных культур "Белсортсемобъединение", (с 09.04.1984- Могилевского научно-производственного объединения по сельскому хозяйству), дер.Калатичи Калатичского сельского Совета Глусского района Могилевской области БССР
- FileNHAB · f. 27 · inv. 6 · file 5 · 1724Инвентарь имения Глуск
- FileNHAB · f. 27 · inv. 6 · file 80 · 1838Инвентарь местечка Глуск Бобруйского уезда
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.