Village
Martuli
Dunilavicki sieĺsaviet, Pastavy District, Vitebsk Region
Names
- Belarusian
- Мартулi
- Belarusian (Taraškievica)
- Мартулі
- Russian
- Мартули
- Polish
- Martule
- English
- Martuli
- German
- Martuli
Now: Dunilavicki sieĺsaviet, Pastavy District, Vitebsk Region
Formerly:
- гміна Валкалата, Дунілавіцкі павет, Nowogródek Voivodeship(1921–1945)
- Valkoŭski sieĺsaviet(1970–2023)
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FileNHAB · f. 1540 · inv. 1 · file 24 · 1918Дело по иску крестьянина Каетана Мартуля к Павлу Мартулю о восстановлении нарушенного землевладения и 600 рублях убытков
- FileNHAB · f. 2260 · inv. 1 · file 1903 · 17.07.1907 - 04.12.1912Дело о присвоении звания сельского мастера-механика Мартулеву Петру Осиповичу (Педагогический совет/XI. Дела о присвоении званий сельских мастеров-механиков)
- FileNHAB · f. 2260 · inv. 1 · file 1968 · 30.07.1914 - 16.12.1917Дело о присвоении звания мастера по сельскохозяйственному машиностроению Мартулеву Андрею Федоровичу (Педагогический совет/XII. Дела о присвоении званий мастеров по сельскохозяйственному машиностроению)
- FileNHAB · f. 2005 · inv. 1 · file 552 · 07.10.1897 - 11.02.1898Дело о расследовании жалобы крестьянина Короткина и мещанина местечка Дубровна Горецкого уезда Тубина в нанесении им побоев городовыми Горецкой городской полиции Демьяновым и Мартулевым (1897 год)
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.