Village
Ručaj
Hiermanavicki sieĺsaviet, Šarkaŭščyna District, Vitebsk Region
Names
- Belarusian
- Ручай
- Belarusian (Taraškievica)
- Ручай
- Russian
- Ручай
- Polish
- Ruczaj
- English
- Ručaj; Ruchay
- German
- Ručaj
Now: Hiermanavicki sieĺsaviet, Šarkaŭščyna District, Vitebsk Region
Formerly:
- гміна Шаркаўшчына, Disensky powiat, Wilno Voivodeship(1921–1945)
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondZGA Hlybokaye · f. 1987 · 1944-2004Ручайский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, д. Ручай Шарковщинского района Витебской области
- FondZGA Hlybokaye · f. 2023 · 1950-1997Сельскохозяйственный производственный кооператив "Ручай" (СПК "Ручай"), д. Ручай Ручайского сельского Совета Шарковщинского района Витебской области
- FondZGA Kobryn · f. 631 · 1977-2016Открытое акционерное общество "Кобринская прядильно-ткацкая фабрика "Ручайка", г. Кобрин Брестской области
- FondZGA Hlybokaye · f. 2042 · 1951-1962Сельскохозяйственная артель (колхоз) "За Родину", д. Ручай Ручайского сельского совета Шарковщинского (с 17.04.1962 - Миорского, с 30.07.1966 - Шарковщинского) района Полоцкой (с 08.01.1954 - Молодечненской, с 20.01.1960 - Витебской) области
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.