Village
Surviliški
Trabski sieĺsaviet, Iŭje District, Horadnia Region
Names
- Belarusian
- Сурвілішкі
- Belarusian (Taraškievica)
- Сурвілішкі
- Russian
- Сурвилишки; Сурвилишки (Ивьевский район)
- Polish
- Surwiliszki
- Lithuanian
- Surviliškės
- English
- Surviliški; Survilishki
- German
- Surviliški
Now: Trabski sieĺsaviet, Iŭje District, Horadnia Region
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondLVIA · f. 1936 · 1932-1943Сурвилишкский римско-католический костёл Пресвятой Троицы и Святого Иоанна Крестителя
- Parish registers1838–1941Сурвилишковский костёл
- InventoryLVIA · f. 3002 · inv. 26 · 1738-1983Опись метрических книг и других документов Сурвилишкского римско-католического костёла Распятого Иисуса
- FileLVIA · f. 378 · inv. 50 · file 31 · 1842 - 1842Дело по прошению крестьян костёльного имения Сурвилишки о недопущении капитана Буковского к управлению этим имением и об оставлении управления имением самим крестьянам Byla Surviliškių (Сурвилишки) bažnytinio dvaro valstiečių prašymu neprileisti kapitono Bukausko (Буковский) administruoti šį dvarą ir palikti dvaro valdymą patiems valstiečiams
- FileLVIA · f. 515 · inv. 15 · file 103 · 1795Ревизские сказки 1795 г. жителей приходов Нарвилишки и Сурвилишки Ошмянского уезда Ašmenos (Ошмяна) apskrities Norviliškių (Нарвилишки) ir Surviliškių (Сурвилишки) parapijų gyventojų 1795 m. reviziniai sąrašai
Parish registers of parishes with this name
- Сурвилишковский костёлCatholic1838–1941Ошмянского у. Виленской губ., с 1921 г. Воложинского повета Новогрудского воеводства, с 1925 г. Воложинского повета Виленского воеводства, Ивьевского р-на Гродненской обл.
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.