Village
Pierabroddzie
Pierabrodski sieĺsaviet, Miory District, Vitebsk Region
Names
- Belarusian
- Пераброддзе
- Belarusian (Taraškievica)
- Перабродзьдзе
- Russian
- Перебродье
- Polish
- Przebrodzie
- Lithuanian
- Perbradas
- English
- Pierabroddzie; Pierabrodździe; Pyerabrodz′dzye
- German
- Pierabroddzie
Now: Pierabrodski sieĺsaviet, Miory District, Vitebsk Region
Formerly:
- Перабродская воласць, Disensky County, Vilna Governorate(…–1920)
- гміна Пшэбродзе, Brasław powiat, Wilno Voivodeship(1921–1945)
- Miory District(1940–1940)
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Polish geographical dictionary of 1880–1902: gmina, parish, number of households, owners. The link opens the page scan.
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondZGA Hlybokaye · f. 1674 · 1949-2005Сельскохозяйственный производственный кооператив "Перебродье" (СПК "Перебродье"), д. Перебродье Перебродского сельского Совета Миорского района Витебской области
- FileNHAB · f. 2531 · inv. 4 · file 60 · 1883Метрические книги Перебродской (Перебродье, село), Узменской (Узминской, Узмёны, село) Благовещенской, Чересской (Череса, село) Николаевской, Иказненской (Иказнь, село) Николаевской, Друйской (Друя, город) Преображенской, Юдицинской (Юдицкой, Юдицин, село), Леонпольской (Леонполь, село) Троицкой, Богомысльской, Богинской (Богино, село) Покровской, Григоровичской (Григоровичи, село) Петропавловской, Замошьевской (Замошье, село) Петропавловской, Погостской (Ново-Погостской, Погост, село) Николаевской, Иодковской (Иодской, Иодки, село) церквей Дисненского уезда о родившихся, бракосочетавшихся, умерших и присоединившихся к православию за 1883 год
- FileNHAB · f. 2531 · inv. 4 · file 65 · 1884Метрические книги Перебродской (Перебродье, село) Преображенской, Чересской (Череса, село) Николаевской, Замошьевской (Замошье, село) Петропавловской, Погостской (Ново-Погостской, Погост, село) Николаевской, Узменской (Узминской, Узмёны, село), Богинской (Богино, село) Покровской, Григоровичской (Григоровичи, село) Петропавловской, Юдицинской (Юдицкой, Юдицин, село), Друйской (Друя, город) Благовещенской, Иодковской (Иодской, Иодки, село), Леонпольской (Леонполь, село) Троицкой, Иказненской (Иказнь, село) Николаевской, Голомысловской (Голомысло, село) Иоанно-Богословской церквей Дисненского уезда о родившихся, бракосочетавшихся, умерших и присоединившихся к православию за 1884 год
- FileNHAB · f. 2531 · inv. 4 · file 98 · 1885 - 1886Метрическая книга Перебродской (Перебродье, село) церкви Дисненского уезда об умерших и присоединившихся к православию за 1885-1886 годы
- FileNHAB · f. 2531 · inv. 4 · file 100 · 1885 - 1886Метрическая книга Перебродской (Перебродье, село) церкви Дисненского уезда о родившихся за 1885-1886 годы
- FileNHAB · f. 2531 · inv. 4 · file 111 · 1885 - 1890Метрическая книга Перебродской (Перебродье, село) церкви Дисненского уезда о бракосочетавшихся за 1885-1890 годы
- FileNHAB · f. 2531 · inv. 4 · file 126 · 1887 - 1890Метрическая книга Перебродской (Перебродье, село) церкви Дисненского уезда об умерших и присоединившихся к православию за 1887-1890 годы
- FileNHAB · f. 2531 · inv. 4 · file 127 · 1888 - 1890Метрическая книга Перебродской (Перебродье, село) церкви Дисненского уезда о родившихся за 1888-1890 годы
- FileNHAB · f. 2531 · inv. 9 · file 104 · 1917 - 1938Метрические книги Перебродской (Перебродье, село) Георгиевской церкви Дисненского уезда Виленской губернии о родившихся за 1917-1938 годы (польский, русский)
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.