Village
Cieraspollie
Niasviž District, Minsk region
Names
- Belarusian
- Церасполле
- Belarusian (Taraškievica)
- Цераспольле; Cieraspollie
- Russian
- Терасполье
- Polish
- Terespol
- English
- Cieraspollie; Cieraspoĺlie; Tsyeraspol′lye
- German
- Cieraspollie
Now: Niasviž District, Minsk region
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondGAVO · f. 1081 · 1919-1923, 1925-1930, 1933, 1935-1938Советское хозяйство (совхоз) "Терасполь" Белорусского треста пригородных садово-огородных и молочных совхозов Народного комиссариата земледелия БССР, д. Мишково Витебского сельского Совета г. Витебска (с 27.07.1937 - Витебского района) БССР (с 20.02.1938 - Витебской области)
- FileGAMO · f. 1865 · inv. 1 · file 1 · 31.05.1922 - 07.05.1928Документы о сдаче в аренду садово-огородного хозяйства "Терасполь" Ленинской волости (приходно-расходные сметы, договоры, акты обследования и другие) (1922 год, Земельная часть)
- FondGAMO · f. 11384 - П · 1966-1978Первичная организация Коммунистической партии Белоруссии (КПБ) совхоза "Несвижский", д. Терасполь Несвижского сельского Совета Несвижского района Минской области
- FondGAMO · f. П-11384 · 1966-1978Первичная организация Коммунистической партии Белоруссии (КПБ) совхоза "Несвижский", д. Терасполь Несвижского сельского Совета Несвижского района Минской области
- FondZGA Polatsk · f. 963 · 1948, 1950Сельскохозяйственная артель (колхоз) "Армия Ленина", д. Терасполье Кушликовского сельского Совета Полоцкого района Витебской (с 20.09.1944 - Полоцкой) области
- FondGAVO · f. 3314 · 1946-1960Витебская инкубаторно-птицеводческая станция Белорусской республиканской конторы инкубаторно-птицеводческих станций, п. Терасполь Витебского района Витебской области
- FileSA Smolensk · f. 12 · inv. 1 · file 709 · 10.09.1912Заявление барона Федора Павловича Гойниген-Гюне о выдаче ему ссуды под залог его имения, состоящего при сельце Скайство и фольварке Терасполь Двинского уезда Витебской губернии и оценочная опись этого имения (сформировано из россыпи) (1912 год)
- FileRGADA · f. 1603 · inv. 1 · file 65 · 22.02.1774Poczaiewicz, Psikowszczyzny alias Studzionki, Błonia z klasztorem i kościołem Reyspola alias Pakszyc i Mieścina, Terespola alias Zakorek dóbr kolegium Akademii Wileńskiej lustratorski inwentarz, dnia 22. lutego 1774 roku sporządzony (Inwentarze lustracyjne dóbr Guberni Grodzieńskiej/Inwentarze lustracyjne dóbr pozuickich do Funduszu Edukacyjnego należących, po zgaszeniu zakonu księży Jezuitów, przez wyznaczonych lustratorów sporządzone/Gubernia Mińska, 1774 год)
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.