Ciaplivady
Navamyšski sieĺsaviet, Baranavichy District, Brest Region
Names
- Belarusian
- Цяплівады
- Belarusian (Taraškievica)
- Цяплівады
- Russian
- Тепливоды
- Polish
- Ciepliwoda
- English
- Ciaplivady
- German
- Ciaplivady
Now: Navamyšski sieĺsaviet, Baranavichy District, Brest Region
Affiliation by years
Parish, volost, district and estate as different sources give them, one source a row. Each source speaks of its own year and they may disagree.
| Years | Parish | Volost; district | Estate | Source |
|---|---|---|---|---|
| 1831–1869 | Catholic parish: Новая Мышь | Новогрудский уезд | Ciepli-woda — Walknowskich | E. Pawłowicz, “Wspomnienia: Nowogródek, więzienie, wygnanie”, Lwów 1887, p. 56 (estates of Nowogródek county 1831–1869)«Ciepli-woda, v. Lebieżany, Walknowskich, par. Mysz.» |
| 1831–1869 | Catholic parish: Новая Мышь | Новогрудский уезд | Ciepli-woda — Borodziczów | E. Pawłowicz, “Wspomnienia: Nowogródek, więzienie, wygnanie”, Lwów 1887, p. 56 (estates of Nowogródek county 1831–1869)«Ciepli-woda, Borodziczów, Nowa Mysz.» |
Village council and its fond
Village council fonds usually hold the 20th-century household books — lists of households and their members by year. The fond is found by the council's name and district in the titles of archival fonds.
- Navamyšski sieĺsaviet · today
- ZGA Baranavichy, fond 502 — Новомышский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, д.Новая Мышь Барановичского района Брестской области (1939–2018)
Other places — Navamyšski sieĺsaviet
Places nearby
- Žamčužny 1 km
- Novaja Myš 3 km
- Ciaplivady 3 km
- Spačynak 4 km
- Sieŭruki 4 km
- Liebiažany 4 km
- Piatrevičy 4 km
- Zornaja 5 km
- Zabalaccie 5 km
- Pryaziornaja 5 km
- Dubišča 5 km
- Baraŭcy 5 km
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Polish geographical dictionary of 1880–1902: gmina, parish, number of households, owners. The link opens the page scan.
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
All records mentioning it: 2in the search, with filters by archive, kind of document and years
…
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.