Village
Muravana
Aliekšycki sieĺsaviet, Bierastavica District, Horadnia Region
Names
- Belarusian
- Муравана
- Belarusian (Taraškievica)
- Муравана; Муравана Бераставіцкая
- Russian
- Мурована
- Polish
- Murowana; Brzostowica Murowana
- Ukrainian
- Мурована
- English
- Muravana
- German
- Muravana
Now: Aliekšycki sieĺsaviet, Bierastavica District, Horadnia Region
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondNHAB Hrodna · f. 254 · 1867-1944Мурованоошмянковский костел, д. Мурованая Ошмянка Ошмянского уезда Виленской губернии
- FondZGA Lida · f. 1207 · 1945-2002Муровано-Ошмянковский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, д. Муровано-Ошмянка Ошмянского района Гродненской области
- Parish registers1834–1944Мурованоошмянковский костёл
- FileNHAB · f. 308 · inv. 1 · file 642 · 1885По прошению Боруха Мурованика о переосвидетельствовании его в способности к личному труду (1885 год)
- FileNHAB · f. 308 · inv. 1 · file 713 · 1885По прошению Авсея Мурованчика о переосвидетельствовании его в годности к военной службе (1885 год)
- FondGAGrO · f. 2379 · 1950-1953Училище механизации сельского хозяйства № 15 Главного управления трудовых резервов при Совете Министров СССР, д. Мураванка Гродненского района Гродненской области
Parish registers of parishes with this name
- Мурованоошмянковский костёлCatholic1834–1944Ошмянского у. Виленской губ. с 1922 г. Ошмянского повета Виленского воеводства, Ошмянского р-на Гродненской обл.
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.