Village

Sciapanaŭka

Kazlovicki sieĺsaviet, Hlusk district, Mahilyow Region

35 files in the archives name Sciapanaŭka. Among them: courts, investigations — 5, land, surveys, redemption — 1.

Follow new files

Names

Belarusian: Сцяпанаўка
Belarusian (Taraškievica): Сьцяпанаўка
Russian: Степановка; Степановка (Глусский район)
English: Sciapanaŭka; Stsyapanawka
German: Sciapanaŭka

Open on the map

Old maps of this place — Russian 3-verst map, WIG 1:100,000 (1924–1939), German maps of 1914–1918 (Mapster)

Now: Kazlovicki sieĺsaviet, Hlusk district, Mahilyow Region

Affiliation by years

Parish, volost, district and estate as different sources give them, one source a row. Each source speaks of its own year and they may disagree.

Years	Parish	Volost; district	Estate	Source
1915			Боржа	from the titles of the estate's files (years of the files)

Village council and its fond

Village council fonds usually hold the 20th-century household books — lists of households and their members by year. The fond is found by the council's name and district in the titles of archival fonds.

Kazlovicki sieĺsaviet · today
- ZGA Babruysk, fond 1535 — Козловичский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, д.Чикили Глусского района Могилевской области (1944–1994)

Estates

Estates whose files name this place:

Боржа (Бобруйский уезд) · in files: 1 · named as the estate's village

Extraordinary State Commission files, 1944–1945

Files of the Soviet Extraordinary State Commission on the occupiers' crimes: witness interviews, lists of the killed and of those deported to Germany (NARB fond 1569, digital copies from GARF, scans online). The 1944 district is the one with the nearest district seat, so near a district border look at the neighbouring one too.

Глусский район (1944)

Документы по установлению и расследованию злодеяний, совершенных немецко-фашистскими захватчиками и их сообщниками на территории Глусского и Октябрьского районов (сводные сведения, акты, протоколы опросов свидетелей, поименные списки) (03.02.1945 - 21.03.1945)

Files on the whole region — Бобруйская область (1)

Докладная записка Бобруйской областной комиссии содействия в работе ЧГК СССР от 05.07.1945 об установлении и расследовании злодеяний и учете ущерба, причиненного немецко-фашистскими захватчиками народному хозяйству Бобруйской области, приложения к ней

Other places — Kazlovicki sieĺsaviet

Places nearby

Where it is mentioned

Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.

All records mentioning it: 35in the search, with filters by archive, kind of document and years

…

Links

Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.