Village
Voŭka
Baraŭski sieĺsaviet, Dziaržynsk District, Minsk region
Names
- Belarusian
- Воўка; Воўка
- Belarusian (Taraškievica)
- Воўка
- Russian
- Волка
- Polish
- Wołk
- English
- Voŭka; Vowka
- German
- Voŭka
Now: Baraŭski sieĺsaviet, Dziaržynsk District, Minsk region
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FileNHAB · f. 150 · inv. 1 · file (1862 год) д.578 · 28.01.1860 - 24.02.1860О порубке леса помещика Волка крестьянами помещика Обуховича
- FileNHAB · f. 150 · inv. 1 · file (1862 год) д.649 · 30.05.1861 - 05.06.1862О порубках леса помещика Волка крестьянами помещиков Свидов
- FileNHAB · f. 150 · inv. 1 · file (1872 год) д.2886 · 29.07.1860 - 16.07.1872О нападении крестьянами помещика Волка на Запольскую корчму помещицы Обухевичевой
- FileNHAB · f. 532 · inv. 1 · file 18 · [1817]О размежевании "Сенежиц" помещика Волка от "Млодова" Иодков, "Лагодек" Петровича
- FileNHAB · f. 2260 · inv. 1 · file 2735 · 10.08.1872 - 26.01.1873Прошения Карачевского-Волка о приеме сына его Игнатия в ремесленное училище и об увольнении из училища (Педагогический совет/XV. Прошения о приеме и увольнении учеников)
- FileLVIA · f. 567 · inv. 2-1 · file 3148 · 1832 - 1833Дело о фундуше Самуэля Волка на содержание 3-х учеников в Слуцкой гимназии (1832 год)
- FileRGADA · f. 1603 · inv. 1 · file ст. №75 · 28.11.1773Wołkowyskiey [mijsyi] kościoła, klasztoru i placow, oraz dobr Karszczyzny czyli Duninowki i Modziejek lustratorski Inwentarz dnia 28 listopada 1773 roku sporządzony, zawierający numerowanych kart 20 w oprawie (Inwentarze lustracyjne dobr [Poznickich] do funduszu edukacyjnego należących po zgaszeniu zakonu xięży Jezuitow przez wyznaczonych lustratorow sporządzone/Gubernia Grodzieńska, 1773 год)
- FileRGADA · f. 1603 · inv. 1 · file ст. №76 · 28.11.1773Teyże Wołkowyskiey [mijsyi] kościoła, klasztoru i placow oraz dobr Karszczyzny Modzeiek lustratorski Inwentarz tegoż 28 listopada 1773 roku sporządzony, zawierający numerowanych kart 14. Exemplarz drugi w oprawie. Отослан в Гродненскую палату государственных имуществ. Смотри опись 1840 года страницу 69 № 16 (Inwentarze lustracyjne dobr [Poznickich] do funduszu edukacyjnego należących po zgaszeniu zakonu xięży Jezuitow przez wyznaczonych lustratorow sporządzone/Gubernia Grodzieńska, 1773 год)
- FileLVIA · f. 634 · inv. 1 · file 12 · 1828 - 330Spisy parafian cerkwi dekanatu Wołkowyskiego Списки прихожан церквей Волковысского деканата
- FileLVIA · f. 634 · inv. 1 · file 23 · 1823Spisy parafian cerkwi dekanatu Wołkowyskiego Списки прихожан церквей Волковысского деканата
- FileLVIA · f. 634 · inv. 1 · file 25 · 1825 - 369Spis parafian cerkwi dekanatu Wołkowyskiego Список прихожан церквей Волклвысского деканата
Parish registers of parishes with this name
- Волковичская церковьOrthodox1878–1944Новогрудского у. Минской губ., с 1921 г. Новогрудского повета Новогрудского воеводства, Новогрудского р-на Гродненской обл.
- Волковысская синагогаJewish1879–1879Волковысского у. Гродненской губ., Волковысского р-на Гродненской обл.
- Волковысская церковьOrthodox1939–1944Волковысского повета Белостокского воеводства, Волковысского р-на Гродненской обл.
- Волковысский костёлCatholic1936–1947Волковысского повета Белостокского воеводства, Волковысского р-на Гродненской обл.
- Волколатский костёлCatholic1837–1871Вилейского у. Минской губ., с 1843 г. Вилейского у. Виленской губ., Докшицкого р-на Витебской обл.
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.