Village
Puhliai
Barzdoŭski sieĺsaviet, Orsha District, Vitebsk Region
Names
- Belarusian
- Пугляі
- Belarusian (Taraškievica)
- Пугляі
- Russian
- Пугляи
- Polish
- Puhlai
- Lithuanian
- Puhliajai
- English
- Puhliai
- German
- Puhliai
Now: Barzdoŭski sieĺsaviet, Orsha District, Vitebsk Region
Formerly:
- Goretsky Uyezd, Mogilyov Governorate(…–1924)
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondNHAB · f. 2038 · 1878-1917Пугляевское волостное правление, село Пугляи Горецкого уезда Могилевской губернии
- FondZGA Orsha · f. 362 · 1944-1961Пугляйский сельский Совет депутатов трудящихся и исполнительный комитет, д. Пугляи Оршанского района Витебской области
- FileNHAB · f. 2038 · inv. 1 · file 3 · 13.07.1880 - 28.12.1881Сведения о состоянии ссудо-вспомогательной крестьянской кассы в Пугляевской волости (1880 год)
- FileNHAB · f. 2038 · inv. 1 · file 5 · 01.1882 - 10.1882Книга для записи сделок договоров, обязательств и духовных завещаний по Пугляевскому волостному правлению (1882 год)
- FileNHAB · f. 2038 · inv. 1 · file 6 · 1885Призывной список Пугляевской волости (1885 год)
- FileNHAB · f. 2038 · inv. 1 · file 12 · 1889Книга для записи приговоров волостного схода Пугляевской волости, Горецкого уезда (1889 год)
- FileNHAB · f. 2038 · inv. 1 · file 13 · 1889Книга для записи сделок, договоров и духовных завещаний по Пугляевскому волостному правлению (1889 год)
- FileNHAB · f. 2038 · inv. 1 · file 14 · 1890Книга для записи словесных жалоб Пугляевского волостного правления (1890 год)
- FileNHAB · f. 2038 · inv. 1 · file 15 · 1890Книга для записи сделок, договоров и духовных завещаний по Пугляевскому волостному правлению на 1890 год (1890 год)
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.