Village
Sabaliany
Parecki sieĺsaviet, Grodno District, Horadnia Region
Names
- Belarusian
- Сабаляны
- Belarusian (Taraškievica)
- Сабаляны
- Russian
- Соболяны
- Polish
- Sobolany
- Lithuanian
- Sabalionys
- English
- Sabaliany; Sabalyany
- German
- Sabaliany
Now: Parecki sieĺsaviet, Grodno District, Horadnia Region
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Polish geographical dictionary of 1880–1902: gmina, parish, number of households, owners. The link opens the page scan.
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondNHAB Hrodna · f. 201 · 1903,1914-1915Соболянское волостное правление Министерства внутренних дел (МВД), д. Поречье Гродненского уезда Гродненской губернии
- FondNHAB Hrodna · f. 803 · 1912Соболянский волостной суд Министерства внутренних дел (МВД), д. Поречье Гродненского уезда Гродненской губернии
- FileNHAB · f. 2771 · inv. 1 · file 14 · 30.06.1906Опись книгам и делам, подлежащим уничтожению Соболянского волостного правления Гродненского уезда (1835 год)
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.