Village
Alień
Siemukacki sieĺsaviet, Mahilioŭ District, Mahilyow Region
Names
- Belarusian
- Алень
- Belarusian (Taraškievica)
- Алень
- Russian
- Олень; Олень (Могилёвская область)
- Polish
- Aleń
- English
- Alień; Alyen′
- German
- Alień
Now: Siemukacki sieĺsaviet, Mahilioŭ District, Mahilyow Region
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Polish geographical dictionary of 1880–1902: gmina, parish, number of households, owners. The link opens the page scan.
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- All results for “Олень”: 2
- All results for “Олень (Могилёвская область)”: 2
- All results for “Алень”: 1
- All results for “Aleń”: 67
- FileNHAB · f. 2162 · inv. 1 · file 158 · 30.08.1907 - 09.01.1916О службе Матвея Карпова, продавца в лавке № 54 в деревне Олень Быховского уезда (Личные дела)
- FileNHAB · f. 2001 · inv. 1 · file 1164 · 25.11.1880 - 12.12.1880Дело по жалобе землевладельца Быховского уезда Просольного Кузьмы Григорьевича о самовольной порубке леса, пастьбе скота крестьянами деревни Олень (1880 год)
- FileNHAB · f. 3310 · inv. 2 · file 121 · 1782Наряд по рапортам надсмотрщика коллежского регистратора Егора Аленьева (1782 год, Губернский прокурор Полоцкого наместничества)
- FileNHAB · f. 2415 · inv. 2-1 · file 91 · 04.11.1909 - 16.05.1914Аленченков Сидор Михайлович (А)
- FileNHAB · f. 2415 · inv. 2-1 · file 80 · 24.08.1911 - 30.11.1915Аленсандров Герасим Степанович - помощник машиниста (А)
- FileNHAB · f. 2415 · inv. 2-1 · file 81 · 11.03.1910 - 02.05.1912Аленсандров Иван Яковлевич - чернорабочий (А)
- FileNHAB · f. 2415 · inv. 2-1 · file 105 · 20.07.1914 - 08.08.1914Альфер Аленсандр Павлович - временный кондуктор (А)
- FileNHAB · f. 2415 · inv. 2-1 · file 478 · 01.08.1915 - 28.07.1916Богданович Аленсандр Никифорович - чернорабочий (Б)
- FileNHAB · f. 2415 · inv. 2-1 · file 488 · 05.01.1916 - 21.11.1916Богодзневич Аленсандр Владимирович - слесарь (Б)
- FileNHAB · f. 2415 · inv. 2-1 · file 631 · 28.12.1885 - 28.12.1914Бродский Александр Аленсандрович - конторщик (Б)
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.