Village
Vialikija Luki
Vielikalucki sieĺsaviet, Baranavichy District, Brest Region
Names
- Belarusian
- Вялікія Лукі; Вялікія Лукі
- Belarusian (Taraškievica)
- Вялікія Лукі
- Russian
- Великие Луки
- Polish
- Wielkie Łuki
- Ukrainian
- Великі Луки
- English
- Vialikija Luki; Vyalikiya Luki
- German
- Vialikija Luki
Now: Vielikalucki sieĺsaviet, Baranavichy District, Brest Region
Formerly:
- Novogrudsky Uyezd, Minsk Governorate(1795–1920)
- гміна Ястрамбель, Baranavichy County, Nowogródek Voivodeship(1920–1939)
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FileNHAB · f. 27 · inv. 3 · file 32 · 1852Подробный план казенной деревни Великие Луки Новогрудского уезда (1852 год)
- FileNHAB · f. 27 · inv. 3 · file 93 · 1859План казенной деревни Великие Луки Новогрудского уезда (1859 год)
- FileNHAB · f. 136 · inv. 1-8 · file 26093 · 1855 - 1859Дело о наложении епитимии на крестьянку села Великие Луки Новогрудского уезда Е. Поцейкову за ведение аморального образа жизни
- FileSA Smolensk · f. 8 · inv. 1 · file 726 · 06.08.1912 - 18.04.1915Дело о прокладке телеграфного провода Великие Луки - Волковыск на участке Великие Луки - Глубокое (1912 год)
- FileNHAB · f. 136 · inv. 59 · file 5 · 1927 - 1940Метрические книги Великолукской (Лукской, Великие Луки, деревня) Георгиевской церкви Новогрудского уезда Минской губернии о родившихся за 08.01.1927-31.12.1927, 07.01.1940-14.04.1940, бракосочетавшихся - 13.02.1927-25.11.1927, 28.01.1940-01.03.1940, умерших - 1927, 1940 годы (польский, русский)
- FileNHAB · f. 136 · inv. 59 · file 6 · 1930Метрические книги Великолукской (Лукской, Великие Луки, деревня) Георгиевской церкви Новогрудского уезда Минской губернии о родившихся, бракосочетавшихся, умерших за 1930 год (польский)
- FileNHAB · f. 136 · inv. 59 · file 7 · 1931Метрические книги Великолукской (Лукской, Великие Луки, деревня) Георгиевской церкви Новогрудского уезда Минской губернии о родившихся, бракосочетавшихся, умерших за 1931 год (польский)
- FileNHAB · f. 136 · inv. 59 · file 8 · 1932Метрические книги Великолукской (Лукской, Великие Луки, деревня) Георгиевской церкви Новогрудского уезда Минской губернии о родившихся, бракосочетавшихся, умерших за 1932 год (польский)
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.