Village
Cierliuki
Naracki sieĺsaviet, Miadziel District, Minsk region
Names
- Belarusian
- Церлюкі
- Belarusian (Taraškievica)
- Церлюкі
- Russian
- Терлюки; Терлюки (Мядельский район)
- Polish
- Cierluki
- Ukrainian
- Терлюки
- English
- Cierliuki; Tsyerlyuki
- German
- Cierliuki
Now: Naracki sieĺsaviet, Miadziel District, Minsk region
Formerly:
- гміна Кабыльнік, Sventsyansky Uyezd, Vilna Governorate(1921–1945)
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- All results for “Терлюки”: 2
- All results for “Терлюки (Мядельский район)”: 1
- All results for “Церлюкі”: 3
- FileNHAB · f. 1 · inv. 2 · file 1408 · 1911Дело о разрешении Терлюкевичу постройки деревянного дома и сарая в 4-й части города Минска (1919 год, Земельный стол "Т")
- FondZGA Maladzyechna · f. 786 · 1949-1951Сельскохозяйственная артель (колхоз) им. Карла Маркса, д. Терлюки Кобыльникского сельского совета Мядельского района Молодечненской области
- FileNHAB · f. 1 · inv. 3-1 · file 158 · 20.09.1888 - 08.08.1889Дело о поступлении в доход Минска судебных издержек с обвиняемого Церлюковича (1888 год, Бухгалтерский стол)
- FileNHAB · f. 183 · inv. 3-1 · file 1298 · 09.06.1890 - 03.10.1890Дело о признании права собственности по давности владения крестьян Церлюкевичей на участок земли в урочище Рахманцы Семково-Городецкой волости Минского уезда (1890 год)
- FileNHAB · f. 183 · inv. 3-1 · file 1303 · 08.08.1890 - 07.11.1890Дело о признании права собственности по давности владения крестьян А. и В. Церлюковичей на участок земли в застенке Дубовляны Семково-Городецкой волости Минского уезда (1890 год)
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.