Village
Moŭčadź
Maŭčadski sieĺsaviet, Baranavichy District, Brest Region
Names
- Belarusian
- Моўчадзь; Моўчадзь
- Belarusian (Taraškievica)
- Моўчадзь
- Russian
- Молчадь
- Polish
- Mołczadź
- Lithuanian
- Maučiadis
- English
- Moŭčadź; Molchad
- German
- Moŭčadź
Now: Maŭčadski sieĺsaviet, Baranavichy District, Brest Region
Formerly:
- Slonimskij County, Grodno Governorate, Vilna Governorate-General(1795–1920)
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondZGA Baranavichy · f. 994 · 1944-2018Молчадский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, д. Молчадь Барановичского района Брестской области
- Parish registers1866–1938Молчадский костёл
- Parish registers1942–1953Молчадская церковь
- FileNHAB · f. 308 · inv. 1 · file 6581 · 21.10.1889 - 06.10.1890По ходатайству мещанина Молчадского общества Слонимского уезда Гозеля Гершановича Цыринского о приписке его к Ляховичскому призывному участку Слуцкого уезда для исполнения воинской повинности
- FileNHAB · f. 531 · inv. 1 · file 27 · 1870 - 1871О несостоятельности еврея Иоселя Молчадского к уплате присуждённого с него взыскания 25 рублей в пользу казны за нанесение им оскорблений приставу 2-го стана Яхимовичу
- FileNHAB · f. 1781 · inv. 54 · file 17 · 1921 - 1926Метрические книги Молчадского костела Слонимского уезда Гродненской губернии о родившихся, бракосочетавшихся, умерших за 1921-1926 годы (польский)
- FileNHAB Hrodna · f. 839 · inv. 1 · file 82 · 27.02.1915 - 25.06.1915Дело о постройке Молчадского высшего начального училища, об уходе в отставку инспектора Данилевича и о выдаче денег подрядчику Шушену (Дела об открытии училищ и постройке зданий)
- FondGABO · f. 2216 - П · 1950-1953Политотдел Коммунистической партии Белоруссии (КПБ) Молчадской МТС, д. Молчадь Городищенского района Барановичской области
- FileNHAB Hrodna · f. 97 · inv. 1 · file 78 · 1865Смета на постройку православной церкви в местечке Молчадь Слонимского уезда на 1865 год. Подлинник (1865 год)
Parish registers of parishes with this name
- Молчадская церковьOrthodox1942–1953Барановичского р-на Брестской обл.
- Молчадский костёлCatholic1866–1938Слонимского у. Гродненской губ., с 1921 г. Слонимского повета, с 1926 г. Барановичского повета Новогрудского воеводства, Барановичского р-на Брестской обл.
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.