Village
Lučaj
Navasiolkaŭski sieĺsaviet, Pastavy District, Vitebsk Region
Names
- Belarusian
- Лучай; Лучай
- Belarusian (Taraškievica)
- Лучай
- Russian
- Лучай
- Polish
- Łuczaj
- Lithuanian
- Lučiojus
- English
- Lučaj; Luchay
- German
- Lučaj
Now: Navasiolkaŭski sieĺsaviet, Pastavy District, Vitebsk Region
Formerly:
- Oshmyansky povet, Vilnius Voivodeship(1566–1793)
- Vileysky Uyezd(1793–1921)
- гміна Лучай(1921–1940)
- Lučajkaŭski Sieĺsaviet(1940–1959)
- Dunilavicki sieĺsaviet(1959–1960)
- Varapajeŭski Pasialkovy Saviet(1960–1985)
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondNHAB Hrodna · f. 527 · 1754-1759,1765,1774-1798,1804-1835,1838-1848,1875-1884Лучайский костел, д.Лучай Вилейского уезда Виленской губернии
- FondZGA Hlybokaye · f. 1525 · 1945-1958Лучайковский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Лучай Дуниловичского района Вилейской (с 20.09.1944 - Полоцкой, с 08.01.1954 - Молодечненской) области
- FondZGA Maladzyechna · f. 52 · 1921Лучайское гминное правление Поставского поветового староства, д.Лучай Поставского повета Виленского округа
- FondZGA Hlybokaye · f. 138 · 1949-1954Лучайковский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Лучайка Глубокского района Вилейской (с 20.09.1944 - Полоцкой, с 08.01.1954 - Молодечненской) области
- Parish registers1754–1884Лучайский костёл
- FondZGA Hlybokaye · f. 1290 · 1950-2015Открытое акционерное общество "Новоселки-Лучай" (ОАО "Новоселки-Лучай"), аг. Новоселки-1 Новоселковского сельского Совета Поставского района Витебской области
- FileNHAB · f. 937 · inv. 5 · file 18 · 1790 - 1826Метрические книги Лучайского (Лучай, мыза) костела Вилейского уезда Минской губернии о родившихся за 1790, 1798-1826 годы (латинский, польский)
- FileRGADA · f. 1603 · inv. 1 · file 50 · 22.12.1773Łuczajskiej misji alias plebanii i kościoła do kolegium Akademii Wileńskiej należących, lustratorski inwentarz dnia 22. grudnia 1773 roku sporządzony zawierający numerowanych kart 24, w oprawie. [ros.] (Inwentarze lustracyjne dóbr Guberni Grodzieńskiej/Inwentarze lustracyjne dóbr pozuickich do Funduszu Edukacyjnego należących, po zgaszeniu zakonu księży Jezuitów, przez wyznaczonych lustratorów sporządzone/Gubernia Mińska, 1773 год)
Parish registers of parishes with this name
- Лучайский костёлCatholic1754–1884Вилейского у. Минской губ., с 1843 г. Вилейского у. Виленской губ., Поставского р-на Витебской обл.
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.