Village
Svajatyčy
Žarabkovicki sieĺsaviet, Liachavičy District, Brest Region
Names
- Belarusian
- Сваятычы
- Belarusian (Taraškievica)
- Сваятычы
- Russian
- Своятичи
- Polish
- Swojatycze
- Lithuanian
- Svajatyčai
- English
- Svajatyčy
Now: Žarabkovicki sieĺsaviet, Liachavičy District, Brest Region
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondZGA Baranavichy · f. 799 · 1944-1952Своятичский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Своятичи Ляховичского района Барановичской (с 08.01.1954 - Брестской) области
- FileNHAB · f. 43 · inv. 1 · file 116 · 19.08.1864 - 31.08.1870Дело об упразднении Своятичского (Своятичи, местечко) римско-католического костела Новогрудского уезда и устройстве в нем православной церкви. Инвентарь Своятичского (Своятичи, местечко) костела Новогрудского уезда за 1866 год, листы 20-23
- FileNHAB · f. 136 · inv. 1-4 · file 12872 · 1837 - 1843Дело о постройке новой Своятичской церкви Новогрудского уезда взамен ветхой
- FileNHAB · f. 136 · inv. 1-4 · file 13968 · 1839 - 1853Дело о переходе прихожан Своятичской униатской церкви Новогрудского уезда в римско-католическое вероисповедание
- FileNHAB · f. 136 · inv. 1-5 · file 16878 · 1842 - 1844Дело по обвинению дьячка Своятичской церкви Новогрудского уезда И. Леоновича в пьянстве и краже церковных денег
- FileNHAB · f. 136 · inv. 1-9 · file 29429 · 1860 - 1861Дело о выдаче священнику Своятичской Николаевской церкви Новогрудского уезда К. Пиотровичу копии формулярного списка о службе
- FileNHAB · f. 136 · inv. 1-8 · file 25598 · 1854 - 1855Дело о наложении штрафа на дьячка Своятичской Николаевской церкви Новогрудского уезда К. Радзиновича за самовольную отлучку
- FileNHAB · f. 136 · inv. 1-7 · file 24955 · 1853 - 1855Дело об отводе участка земли под кладбище при Своятичской церкви Новогрудского уезда
- FondZGA Baranavichy · f. 1058 · 1950-1979Колхоз "Советская Белоруссия", д. Своятичи Новоселковского сельсовета Ляховичского района Брестской области
- FileNHAB · f. 1702 · inv. 1 · file 6 · 06.11.1635Выпіс з кніг Галоўнага трыбунала Вялікага Княства Літоўскага ў Мінску ад 06.11.1635 года ліста продажу ад 26.05.1635 [года панам] А.Я. Зверам і яго жонкай Зоф'яй Валадковічаўнай мястэчка Сваятычы з фальваркам Астроўчыцы і пушчай Машукі Наваградскага ваяводства (Запіс пана Звера Сваятыцкаму касцёлу) і мястэчка Ліпаўцы Берасцейскага ваяводства панам Беліковічам (старабеларуская, старапольская) Выпись из книг Главного трибунала Великого Княжества Литовского в Минске от 06 ноября 1635 года, письма продажи от 26 мая 1635 года паном А. Я. Зверем и его женой Зофьей Володковичевной местечка Своятичи с фольварком Островчицы и пущей Машуки Новогрудского воеводства (запись пана Зверя Своятицкому костелу) и местечка Липовцы Брестского воеводства панам Беликовичем (старобелорусский, старопольский)
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.