Wieś
Zarudzie
sielsowiet Duniłowicze, rejon postawski, obwód witebski
Nazwy
- białoruski
- Заруддзе
- białoruski (taraszkiewica)
- Зарудзьдзе
- rosyjski
- Зарудье
- polski
- Zarudzie
- angielski
- Zaruddzie; Zaruddzye
- niemiecki
- Zaruddzie
Obecnie: sielsowiet Duniłowicze, rejon postawski, obwód witebski
Dawniej:
- sielsowiet Wołki(1970–2023)
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Słownik z lat 1880–1902: gmina, parafia, liczba osad, właściciele. Link prowadzi do skanu strony.
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaNAHB · z. 2192 · inw. 1 · j. 123 · 26.02.1909 - 04.05.1909Прошения крестьян деревни Зарудьевка, Полыковичской волости, Могилевского уезда, о разрешении отправиться в качестве ходака в Сибирь для осмотра участков земли и сведения об их семейном и имущественном положении (1909 год)
- ZespółGAOOGrO · z. 2958 · 1952-1988Первичная организация Коммунистической партии (большевиков) Белоруссии (КП(б)Б) (с 10.1952- Коммунистической партии Белоруссии (КПБ)) сельскохозяйственной артели (с 28.11.1969 - колхоза) "Советская Белоруссия", д. Белавичи (с 16.07.1954 - д. Зарудовье) Белавичского (с 16.07.1954 - Зарудьевского ) сельского Совета (сельсовета) Мостовского (с 25.12.1962 - Волковысского, с 06.01.1965 - Мостовского) района Гродненской области БССР
- ZespółGAOOGrO · z. 4257 · 1956-1980Первичная организация Коммунистической партии Белоруссии (КПБ) сельскохозяйственной артели (с 28.11.1969 - колхоза) "Новый путь", д. Зарудовье Зарудьевского сельского Совета (сельсовета) Мостовского (с 25.12.1962 - Волковысского, с 06.01.1965 - Мостовского) района Гродненской области БССР
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.