Wieś
Kartawy
sielsowiet Miory, rejon miorski, obwód witebski
Nazwy
- białoruski
- Картавыя
- białoruski (taraszkiewica)
- Картавыя
- rosyjski
- Картавые
- polski
- Kartawy
- angielski
- Kartavyja
- niemiecki
- Kartavyja
Obecnie: sielsowiet Miory, rejon miorski, obwód witebski
Dawniej:
- Gmina Czeressa(1921–1927)
- Gmina Miory, Powiat dziśnieński, gubernia wileńska(1927–1945)
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Słownik z lat 1880–1902: gmina, parafia, liczba osad, właściciele. Link prowadzi do skanu strony.
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaNAHB · z. 2415 · inw. 2-1 · j. 2686 · 07.04.1912Картавенко Иван Сергесвич - маляр (К)
- JednostkaNAHB · z. 2415 · inw. 2-1 · j. 2687 · 07.06.1908 - 15.10.1916Картавенко Петр Исаакович - конторщик (К)
- JednostkaNAHB · z. 2510 · inw. 1-2 · j. 2305 · 12.07.1902 - 27.05.1915Дело о выдаче ссуды, просимой 2-м Картавенским 3-х домохозяев товариществом крестьян деревни Старая Дубрава Веляшковской волости Витебского уезда Витебской губернии, для покупки крестьянина Парфена Афанасьева, находящейся в Витебском уезде Веляшковской волости при имении Малинополь, в количестве 16,33 десятин (1902 год)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.