Wieś
Kowzany
Навасёлкаўскі сельсавет, rejon postawski, obwód witebski
Nazwy
- białoruski
- Коўзаны
- białoruski (taraszkiewica)
- Коўзаны
- rosyjski
- Ковзаны
- polski
- Kowzany
- angielski
- Koŭzany; Kowzany
- niemiecki
- Koŭzany
Obecnie: Навасёлкаўскі сельсавет, rejon postawski, obwód witebski
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaNAHB · z. 2079 · inw. 2 · j. 84 · 19.10.1907 - 01.09.1908Личное дело повивальной бабки Ковзан Михалины Ивановны
- JednostkaNAHB · z. 1781 · inw. 18 · j. 45 · 12.03.1912О метрике Ковзанов (1912 год)
- JednostkaNAHB · z. 1781 · inw. 18 · j. 128 · 15.08.1912О метрике Ковзанов (1912 год)
- JednostkaNAHB · z. 1850 · inw. 1 · j. 107 · 02.06.1820 - 17.08.1825Дело помещика Ковзана о разграничении земель фольварка Старынок и деревень Субжица и Суша (Прошения и переписка)
- JednostkaNAHB · z. 1781 · inw. 14 · j. ст. №1123 · 27.09.1900 - 14.12.1900О заверении метрики о крещении Станислава Константиновича Ковзана (1900 год)
- JednostkaNAHB Grodno · z. 1 · inw. 31 · j. 306 · 30.03.1869 - 31.03.1869Дело об освобождении от полицейского надзора политического ссыльного дворянина Ковзан Станислава (1869 год, IV. Материалы карательной политики царизма/2. Об освобождении от подицейского надзора)
- JednostkaNAHB · z. 2198 · inw. 1 · j. 20 · 20.03.1909 - 23.11.1909Прошения крестьян деревни Залавья Чечерской волости в содействии к приобретению у смежного владельца Ковзана земли (1909 год)
- JednostkaNAHB · z. 3157 · inw. 1 · j. 192 · 16.08.1833 - 02.05.1848Дело о назначении помещика О. Ковзана почетным смотрителем училищ Могилевского уезда (1833 год)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.