Agromiasteczko
Żuprany
sielsowiet Żuprany, rejon oszmiański, obwód grodzieński
Nazwy
- białoruski
- Жупраны
- białoruski (taraszkiewica)
- Жупраны
- rosyjski
- Жупраны
- polski
- Żuprany
- litewski
- Žiupronys
- angielski
- Župrany; Zhuprany
- niemiecki
- Župrany
Obecnie: sielsowiet Żuprany, rejon oszmiański, obwód grodzieński
Dawniej:
- Gmina Soły, powiat oszmiański, województwo wileńskie(1921–1945)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółNAHB Grodno · z. 1804 · 1780-1859,1863-1942Жупранский костел, м. Жупраны Ошмянского уезда Виленской губернии
- ZespółZGA Lida · z. 1218 · 1945-2002Жупранский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, д. Жупраны Ошмянского района Гродненской области
- Metryki1834–1942Жупранский костёл
- JednostkaLVIA · z. 381 · inw. 18-1 · j. 694 · 1887Дело о выборах старосты Жупранского мещанского общества, Ошмянского уезда (1887 год, 6-й СТОЛ)
- JednostkaLVIA · z. 381 · inw. 17-1 · j. 1205 · 1891 - 1892Дело о выборах членов правления Жупранской молитвенной школы Ошмянского уезда (1891 год, 3-й СТОЛ)
- JednostkaLVIA · z. 381 · inw. 17-1 · j. 1290 · 1892Дело о выборах членов правления Жупранской молитвенной школы Ошмянского уезда (1892 год, 3-й СТОЛ)
- JednostkaLVIA · z. 381 · inw. 17-1 · j. 1704 · 1898 - 1899Дело о выборах членов правления Жупранской еврейской молитвенной школы Ошмянского уезда (1898 год, 3-й СТОЛ)
- JednostkaLVIA · z. 381 · inw. 17-1 · j. 1972 · 1902 - 1903Дело о выборах членов правления Жупранской еврейской молитвенной школы Ошмянского уезда (1902 год, 3-й СТОЛ)
- ZespółZGA Lida · z. 1259 · 1950-1976Колхоз "Свобода", д.Лейлубка Жупранского сельского Совета Ошмянского района Гродненской области
Księgi metrykalne parafii o tej nazwie
- Жупранский костёлKatolickie1834–1942Ошмянского у. Виленской губ., с 1922 г. Ошмянского повета Виленского воеводства, Ошмянского р-на Гродненской обл.
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.