Agromiasteczko
Lady
Валяўкоўскі сельсавет, rejon dubrowieński, obwód witebski
Nazwy
- białoruski
- Ляды
- białoruski (taraszkiewica)
- Ляды
- rosyjski
- Ляды; Ляды (Витебская область); Ляды (Дубровенский район)
- polski
- Lady
- litewski
- Liadai
- ukraiński
- Ляди
- jidysz
- ליאַדי; Liady
- angielski
- Liady; Lady; Liadi; Ljady; Lyadi; Lyady
- niemiecki
- Ljady; Liady
Obecnie: Валяўкоўскі сельсавет, rejon dubrowieński, obwód witebski
Dawniej:
- Powiat kopyski, gubernia mohylewska(1802–1860)
- powiat horecki, gubernia mohylewska(1860–1924)
- rejon dubrowieński(1924–1924)
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Słownik z lat 1880–1902: gmina, parafia, liczba osad, właściciele. Link prowadzi do skanu strony.
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- Wszystkie wyniki dla „Ляды”: 74
- Wszystkie wyniki dla „Ляды (Витебская область)”: 74
- Wszystkie wyniki dla „Ляды (Дубровенский район)”: 74
- Wszystkie wyniki dla „Lady”: 14
Księgi metrykalne parafii o tej nazwie
- Лядский костёлKatolickie1810–1944Лидского у. Гродненской губ., с 1843 г. Лидского у. Виленской губ., с 1921 г. Лидского повета Новогрудского воеводства, Щучинского р-на Гродненской обл.
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.