Agromiasteczko
Каравацічы
Караваціцкі сельсавет, rejon rzeczycki, obwód homelski
Nazwy
- białoruski
- Каравацічы
- białoruski (taraszkiewica)
- Каравацічы
- rosyjski
- Короватичи; Короватичи (Речицкий район)
- angielski
- Karavacičy; Karavatsichy
- niemiecki
- Karavacičy
Obecnie: Караваціцкі сельсавет, rejon rzeczycki, obwód homelski
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółGAGO · z. 1661 · 1925Короватичский сельский Совет рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов, д. Короватичи Речицкой волости Речицкого уезда Гомельской губернии РСФСР; с 08.12.1926 - Речицкого района Речицкого (с 09.06.1927 - Гомельского) округа (до 26.07.1930) БССР.
- ZespółGAGO · z. 2070 · 1947-1954Короватичский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д.Короватичи Василевичского района Полесской (с 08.01.1954 - Гомельской ) области.
- ZespółZGA Rzeczyca · z. 454 · 1946 - 2017Короватичский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, д. Короватичи (с 2009 г. - аг. Короватичи) Речицкого района Гомельской области
- ZespółZGA Rzeczyca · z. 591 · 1948 - 1954Короватичский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Короватичи Василевичского района Полесской (с 08.01.1954 - Гомельской) области
- JednostkaNAHB · z. 27 · inw. 3 · j. 1003 · 1911План деревни Короватич Демеховской казенной дачи Демеховского лесничества Речицкого уезда (1911 год)
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 33 · j. 130 · 1910 - 1916Метрические книги Короватичской церкви Речицкого уезда Минской губернии о родившихся за ноябрь 1910-1916, бракосочетавшихся за 1911, 1913-1916, умерших за июль 1910-1911, июнь 1912-1916; Казимировской (село Казимировка) Николаевской церкви Речицкого уезда Минской губернии о бракосочетавшихся за апрель-июль 1912 (фрагмент)
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 33 · j. 131 · 1913 - 1915Метрические книги Короватичской церкви Речицкого уезда Минской губернии о родившихся за 1913, 1915, бракосочетавшихся, умерших за 1913 год
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 33 · j. 132 · 1914Метрические книги Короватичской церкви Речицкого уезда Минской губернии о родившихся, бракосочетавшихся, умерших за 1914 год
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 33 · j. 133 · 1918Метрические книги Короватичской церкви Речицкого уезда Минской губернии о родившихся, бракосочетавшихся, умерших за 1918 год
- ZespółGAOOGO · z. 3438 · 1947-1961Первичная организация Коммунистической партии Белоруссии (КПБ) сельскохозяйственной артели (колхоза) "Заветы Ленина", д.Короватичи Короватичского (с 16.07.1954 - Первомайского; с 29.11.1962 -Короватичского) сельсовета Василевичского (с 16.09.1959 - Речицкого) района Полесской (с 08.01.1954 - Гомельской) области.
- ZespółZGA Rzeczyca · z. 621 · 1947 - 1970Коллективное хозяйство (колхоз) "Заветы Ленина", д. Короватичи Короватичского сельского Совета Речицкого района Гомельской области
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 1-2 · j. 5794 · 1821Дело по жалобе священника Василевичской церкви Речицкого повета С. Шенца на запрещение собирать хлебную ссыпку с крестьян деревни Короватичи Речицкого повета священником Молодушинской Николаевской церкви Р. Мигаем
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 1-2 · j. 7344 · 1826Дело по разбору ссоры между священником Малодушской Николаевской церкви Речицкого повета Г. Мигаем и прихожанами жителями деревень Короватичи и Переволоки
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.