Miasto
Kobryń
rejon kobryński, obwód brzeski
Nazwy
- białoruski
- Кобрын; Кобрын; Кобрынь
- białoruski (taraszkiewica)
- Кобрынь
- rosyjski
- Кобрин
- polski
- Kobryń
- litewski
- Kobrynas; Kobrin; Kobrinas; Kobryn
- ukraiński
- Кобринь; Кобрин
- jidysz
- קאברין; Kobrin; קאָברין
- angielski
- Kobryn; Kobrin; Kobryń
- niemiecki
- Kobryn; Kobryn (Belarus)
Obecnie: rejon kobryński, obwód brzeski
Dawniej:
- powiat brzeskolitewski, województwo brzeskolitewskie(1565–1795)
- Берасцейская зямля(…–1565)
- powiat kobryński, gubernia grodzieńska, Generał-gubernatorstwo litewskie(1795–1921)
- powiat kobryński, województwo poleskie(1921–1940)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- Wszystkie wyniki dla „Кобрин”: 1159
- Wszystkie wyniki dla „Кобрын”: 2
- Wszystkie wyniki dla „Kobryń”: 9
- Wszystkie wyniki dla „Кобрынь”: 2
- JednostkaLVIA · z. 567 · inw. 19 · j. 267 · 1914Кобрин Иван Петрович
- ZespółNAHB · z. 1719 · 1794-1808Кобринский гродский суд, город Кобрин Кобринского княжества Трокского воеводства, с 1519 года - Кобринского староства, с 1532 года - Кобринского повета Подляшского воеводства, с 1566 года - Берестейского повета Берестейского воеводства Великого Княжества Литовского, с 1569 года - Берестейского повета Берестейского воеводства Речи Посполитой, с 1795 года - Кобринского уезда Слонимской губернии Российской империи, с 1796 года - Кобринского уезда Слонимского наместничества, с 1797 года - Кобринского уезда Литовской губернии, с 1801 года - Кобринского уезда Гродненской губернии
- ZespółNAHB · z. 1803 · 1697-1785Кобринский магистрат, город Кобрин Берестейского повета Берестейского воеводства (с конца 17 века Брест-Литовского), с 1791 года - Кобринского повета Берестейского воеводства Речи Посполитой, с 1795 года - Кобринского уезда Слонимской губернии Российской империи
- ZespółNAHB · z. 1923 · 1792Кобринский земянский суд, город Кобрин Кобринского повета Берестейского воеводства Речи Посполитой
- ZespółNAHB Grodno · z. 59 · 1905-1907Кобринская уездная по делам о выборах в I-ю Государственную думу комиссия Министерства внутренних дел (МВД), г. Кобрин Гродненской губернии
- ZespółNAHB Grodno · z. 73 · 1904-1915Кобринский уездный съезд земских начальников Министерства внутренних дел (МВД), г. Кобрин Гродненской губернии
- ZespółNAHB Grodno · z. 85 · 1906-1917Кобринская уездная землеустроительная комиссия Главного управления землеустройства и земледелия (ГУЗиЗ), г. Кобрин Гродненской губернии
- ZespółNAHB Grodno · z. 231 · 1904-1906,1911-1915Кобринский сиротский суд Министерства юстиции (МЮ), г. Кобрин Гродненской губернии
- ZespółNAHB Grodno · z. 269 · 1797-1813,1823-1834Кобринская Преображенская церковь, г. Кобрин Гродненской губернии
- ZespółNAHB Grodno · z. 273 · 1838-1851,1856Кобринское еврейское общество Министерства внутренних дел (МВД), г. Кобрин Гродненской губернии
- ZespółZGA Kobryń · z. 196 · 1949-2016Учреждение "Редакция районной газеты "Кобрынскі веснік" и программы радиовещания "Кобрынскае раённае радыё", г. Кобрин Брестской области
- JednostkaAP Wołyń · z. 22 · inw. 1 · j. 143 · 1852 - 1857Метрическая книга Ильинской церкви села Горки Кобрынского (Кобринского) уезда Гродненской губернии (православные) за 1852-1857 годы
- JednostkaLVIA · z. 634 · inw. 1 · j. 27 · 1826Spisy parafian dekanatu Kobryńskiego Списки прихожан Кобринского деканата
- JednostkaLVIA · z. 634 · inw. 1 · j. 28 · 1828Spis parafian dekanatu Kobryńskiego Список прихожан Кобринского деканата
- JednostkaLVIA · z. 634 · inw. 1 · j. 35 · 1836Inwentarz klasztoru bazyliańskiego Kobryńskiego Инвентарь Кобринского базылианского монастыря
- JednostkaLVIA · z. 634 · inw. 1 · j. 52 · 1784Akta wizyty dekanata Kobryńskiego Акты визитации Кобринского деканата
- JednostkaLVIA · z. 634 · inw. 1 · j. 56 · 1802Akta wizyty generalnej dekanatu Kobryńskiego Акты генеральной визитации Кобринского деканата
- JednostkaLVIA · z. 634 · inw. 1 · j. 31 · 1834Inwentarz b. klasztoru Nowosieleckiego przyłączonego do Kobryńskiego klasztoru Bazylianów Инвентарь б. Новоселецкого монастыря присоединенногок Кобринскому монстырю Базылианов
- JednostkaLVIA · z. 634 · inw. 1 · j. 48 · 1759Akta wszystkich generalnych dekanatów: Kamienieckiego, Kobryńskiego, Poleskiego, Prużańskiego i Włodawskiego Акты всех генеральных деканатов: Каменецкого, Кобринского, Полесского, Пружанского и Влодавского
Księgi metrykalne parafii o tej nazwie
- Кобринская Николаевская церковьPrawosławne1813–1944Кобринского у. Гродненской губ., Кобринского р-на Брестской обл.
- Кобринская Петропавловская церковьPrawosławne1862–1943Кобринского у. Гродненской губ., с 1921 г. Кобринского повета Полесского воеводства, Кобринского р-на Брестской обл.
- Кобринская Преображенская церковьPrawosławne1797–1834Кобринского у. Гродненской губ.
- Кобринская Рождество - Богородичная (Пречистенская) церковьPrawosławne1798–1857Кобринского у. Гродненской губ.
- Кобринская синагогаŻydowskie1838–1856Кобринского у. Гродненской губ., Кобринского р-на Брестской обл.
- Кобринский Александро-Невский соборPrawosławne1851–1944Кобринского у. Гродненской губ., с 1921 г. Кобринского повета Полесского воеводства, Кобринского р-на Брестской обл.
- Кобринский костёлKatolickie1802–1944Кобринского у. Гродненской губ., с 1921 г. Кобринского повета Полесского воеводства, Кобринского р-на Брестской обл.
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.