Wieś
Ostrowlany
sielsowiet Jody, rejon szarkowszczyński, obwód witebski
Nazwy
- białoruski
- Астраўляне
- białoruski (taraszkiewica)
- Астраўляне
- rosyjski
- Островляне
- polski
- Ostrowlany
- angielski
- Astraŭlianie; Astrawlyanye
- niemiecki
- Astraŭlianie
Obecnie: sielsowiet Jody, rejon szarkowszczyński, obwód witebski
Dawniej:
- Gmina Nowy Pohost, powiat brasławski, województwo wileńskie(1921–1929)
- Gmina Szarkowszczyzna, powiat dziśnieński, województwo wileńskie(1929–1945)
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- ZespółGAVO · z. 3246 · 1945-1999, 2001-2004Сельскохозяйственный производственный кооператив "Островляны", д. Островляны Войханского сельского Совета Городокского района Витебской области
- JednostkaNAHB · z. 2564 · inw. 1 · j. 217 · 22.09.1917 - 02.11.1918Дело о содержании Островлянского земского училища (1917 год)
- JednostkaLVIA · z. 543 · inw. 1 · j. 249 · 1910Дело о ссуде обществу крестьян деревни Островляны на покупку земли из имения Геленово Новопогостской волости Дисненского уезда у Крестьянского поземельного банка
- JednostkaNAHB · z. 2594 · inw. 1 · j. 195 · 13.01.1914 - 26.02.1916Дело о разделе на хуторские участки надельной земли крестьян деревни Понкратово Островлянской волости (1914 год)
- JednostkaLVIA · z. 543 · inw. 1 · j. 1027 · 1897Дело о ссуде Кожарновичскому товариществу на покупку земли в застенке Островлянке Порелищской (Порплищской) волости Вилейского уезда у Островлянского товарищества
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.