Turłai
Sielsowiet Barzdouka, rejon orszański, obwód witebski
Żadna jednostka w katalogu nie wymienia jeszcze w tytule miejscowości Turłai.
Śledź nowe jednostkiNazwy
- białoruski
- Турлаі
- białoruski (taraszkiewica)
- Турлаі
- rosyjski
- Турлаи
- polski
- Turłai
- angielski
- Turlai
- niemiecki
- Turlai
Obecnie: Sielsowiet Barzdouka, rejon orszański, obwód witebski
Sielsowiet i jego zespół
W zespołach sielsowietów zwykle przechowywane są księgi gospodarstw XX wieku — wykazy gospodarstw i ich mieszkańców według lat. Zespół szukamy po nazwie sielsowietu i rejonu w nazwach zespołów archiwów.
- Sielsowiet Barzdouka · obecnie
- ZGA Orsza, zesp. 448 — Борздовский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, д. Борздовка Оршанского района Витебской области (1944–2019)
Akta Nadzwyczajnej Komisji Państwowej (ChGK), 1944–1945
Akta sowieckiej Nadzwyczajnej Komisji Państwowej o zbrodniach okupantów: protokoły przesłuchań świadków, imienne listy zabitych i wywiezionych do Niemiec (NARB zesp. 1569, kopie cyfrowe z GARF, skany online). Rejon z 1944 r. to ten z najbliższą siedzibą rejonu, więc przy granicy rejonów zajrzyj też do sąsiedniego.
Оршанский район (1944)
Akta całego obwodu — Витебская область (1)
Inne miejscowości — Sielsowiet Barzdouka
Miejscowości w pobliżu
- Sidarauka 2 km
- Кустоўка 2 km
- Lawonauka 2 km
- Ермалоўка 3 km
- Czuryława 4 km
- Markawiczy 4 km
- Barzdouka 4 km
- Kazłowiczy 2 4 km
- Хамянічы 4 km
- Pryhuzki 5 km
- Budziszcza 5 km
- Zaharelskija 5 km
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Słownik z lat 1880–1902: gmina, parafia, liczba osad, właściciele. Link prowadzi do skanu strony.
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
…
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.