Village
Valoki
Mscižski sieĺsaviet, Barysaŭ District, Minsk region
Names
- Belarusian
- Валокі
- Belarusian (Taraškievica)
- Валокі
- Russian
- Волоки
- Polish
- Wałoki
- Lithuanian
- Valokai
- Ukrainian
- Волоки
- English
- Valoki
- German
- Valoki
Now: Mscižski sieĺsaviet, Barysaŭ District, Minsk region
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Polish geographical dictionary of 1880–1902: gmina, parish, number of households, owners. The link opens the page scan.
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondNHAB Hrodna · f. 454 · 1897-1904Волоколатский костел, м. Волоколаты Вилейского уезда Виленской губернии
- FondZGA Rechytsa · f. 20 · 1949 - 1960Волокский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Волоки Хойникского района Полесской (с 08.01.1954 - Гомельской) области
- FileNHAB · f. 1928 · inv. 1 · file 57 · 1792Инвентарь королевских волок Вороцевичи Брестского повета и воеводства (польский) (Инвентари имений разных поветов и воеводств)
- FileNHAB · f. 183 · inv. 3-1 · file 1879 · 24.06.1895 - 16.02.1898Дело по иску купцов Минской губернии М. Авраамова и Г. Курындина к А. Валокинцу об изъятии из владения ответчика участка земли в деревне Храпково Речицкого уезда и возмещении убытков (1895 год)
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.