Urban settlement
Varapajeva
Varapajeŭski sieĺsaviet, Pastavy District, Vitebsk Region
Names
- Belarusian
- Варапаева
- Belarusian (Taraškievica)
- Варапаева
- Russian
- Воропаево
- Polish
- Woropajewo
- Lithuanian
- Varapajeva
- Ukrainian
- Воропаєво
- English
- Varapajeva
Now: Varapajeŭski sieĺsaviet, Pastavy District, Vitebsk Region
Formerly:
- Пастаўская воласць, Disensky County, Vilna Governorate(…–1920)
- гміна Паставы, Дунілавіцкі павет, Nowogródek Voivodeship(1921–1927)
- гміна Варапаева, Powiat Postawski, Wilno Voivodeship(1927–1939)
- Varapajeŭski sieĺsaviet(1940–1960)
- Dunilavicki district(1940–1940)
- Varapajeŭski Pasialkovy Saviet(1960–2013)
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FondZGA Hlybokaye · f. 1521 · 1944-1960Воропаевский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Харки Дуниловичского района Вилейской (с 20.09.1944 - Полоцкой, с 08.01.1954 - Молодечненской) области
- FondZGA Hlybokaye · f. 1524 · 1949-2014Воропаевский сельский Совет депутатов и исполнительный комитет, г.п. Воропаево Поставского района Витебской области
- FondZGA Hlybokaye · f. 1565 · 1960-1974Воропаевский комбикормовый завод Витебского областного управления хлебопродуктов и комбикормовой промышленности (с 1972 - производственного объединения хлебопродуктов), г.п. Воропаево Поставского района Витебской области
- FileNHAB · f. 1 · inv. 1 · file 378 · 13.12.1879 - 13.11.1906Дело о переуступе мещанином Воропаевым дворянке Эмилии Юревич участка городской земли (1879 год, 1-й стол)
- FileNHAB · f. 150 · inv. 1 · file (1869 год) д.2274 · 26.05.1869 - 05.06.1869О духовном завещании поручика Воропаева
- FileNHAB · f. 1781 · inv. 58 · file 30 · 1933 - 1938Метрические книги Воропаевского (Воропаево, станция) костела Дисненского уезда Виленской губернии о родившихся, бракосочетавшихся, умерших за 1933-1938 годы (польский)
- FileNHAB · f. 1781 · inv. 58 · file 31 · 1939 - 1949Метрические книги Воропаевского (Воропаево, станция) костела Дисненского уезда Виленской губернии о родившихся за 1939-1949 годы (польский)
- FileNHAB · f. 319 · inv. 2 · file 594 · 19.12.1802Дело о дворянском происхождении рода Воропаев
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.