Village
Bielyja Balaty
Sapockinski sieĺsaviet, Grodno District, Horadnia Region
Names
- Belarusian
- Белыя Балаты
- Belarusian (Taraškievica)
- Белыя Балаты
- Russian
- Белые Болоты
- Polish
- Białe Błota
- English
- Bielyja Balaty; Byelyya Balaty
- German
- Bielyja Balaty
Now: Sapockinski sieĺsaviet, Grodno District, Horadnia Region
Where it is mentioned
Fonds, inventories and files whose titles contain the place name. Several places may share a name — check the uezd and volost.
- FileNHAB · f. 136 · inv. 1-1 · file 1886 · 1807 - 1808Дело по жалобе дьячка Николаевской церкви местечка Белые Сороки Речицкого повета М. Чернецкого на лишение его священником Г. Дроганицким права пользования частью приходских доходов (польский, русский)
- FileNHAB · f. 136 · inv. 1-1 · file 2974 · 1813 - 1815Дело о розыске сына священника села Белые Сороки Речицкого повета Т. Дрогоницкого, ложно объявленного утонувшим, для передачи наследства
- FileNHAB · f. 183 · inv. 3-1 · file 1696 · 14.10.1894 - 04.10.1895Дело по иску владельца имения Белые Берега Мозырского уезда И. Вишневского к крестьянам деревни Кортыничи о возмещении убытков за самовольное пользование сенокосными угодьямы (1894 год)
Links
Place data from Wikidata (CC0 licence), where it can also be corrected.