Wieś
Сурнаўка
sielsowiet Tołoczyn, rejon tołoczyński, obwód witebski
Nazwy
- białoruski
- Сурнаўка
- białoruski (taraszkiewica)
- Сурнаўка
- rosyjski
- Сурновка
- angielski
- Surnaŭka; Surnawka
- niemiecki
- Surnaŭka
Obecnie: sielsowiet Tołoczyn, rejon tołoczyński, obwód witebski
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- JednostkaNAHB · z. 2191 · inw. 2 · j. 753 · 1887Деревня Малой-Сурновки (Планы размежевания земель по уездам Могилевской губернии/Сенненский уезд)
- JednostkaNAHB · z. 2001 · inw. 1 · j. 1404 · 01.08.1894 - 31.10.1894Дело по прошению крестьянина Сенненского уезда деревни Сурновки Потапова Григория об оказании пособия (1894 год)
- JednostkaNAHB · z. 2014 · inw. 1 · j. 1950 · 09.06.1898 - 29.09.1898Дело по ходатайству крестьян Заречно-Толочинской волости села Большая Сурновка о переселении в Томскую губернию (1898 год, Дела о переселении крестьян/Сенненский уезд)
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.