Agromiasteczko
Świerżeń Stary
Sielsowiet Świerżeń Stary, rejon stołpecki, obwód miński
Nazwy
- białoruski
- Стары Свержань; Свержань; Стары Свержан; Стары Свержынь
- białoruski (taraszkiewica)
- Стары Сьвержань
- rosyjski
- Старый Свержень; Свержень
- polski
- Świerżeń Stary
- litewski
- Senasis Sveržanis
- angielski
- Stary Svieržań
- niemiecki
- Stary Svieržań
Obecnie: Sielsowiet Świerżeń Stary, rejon stołpecki, obwód miński
Dawniej:
- Свержанская воласць, Powiat miński, gubernia mińska(…–1920)
- Gmina Świerżeń, powiat stołpecki, województwo nowogródzkie(1920–1939)
- Sielsowiet Świerżeń Nowy(1940–2009)
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Słownik z lat 1880–1902: gmina, parafia, liczba osad, właściciele. Link prowadzi do skanu strony.
Gdzie występuje
Zespoły, inwentarze i jednostki, w których tytule występuje nazwa miejscowości. Miejscowości o tej nazwie może być kilka — sprawdzaj powiat i gminę.
- Wszystkie wyniki dla „Старый Свержень”: 119
- Wszystkie wyniki dla „Свержень”: 133
- Wszystkie wyniki dla „Стары Свержань”: 13
- Wszystkie wyniki dla „Стары Сьвержань”: 13
- ZespółGAMO · z. 3745 · 1956-1960Сельскохозяйственная артель (колхоз) "Неман", д. Старый Свержень Перетокского (с 11.1964 - Новосверженского) сельсовета Столбцовского района Минской области
- ZespółGAMO · z. 3795 · 1950-1954Сельскохозяйственная артель (колхоз) "Светлый путь", д. Старый Свержень Перетокского сельсовета Столбцовского района Барановичской (с 01.1954 - Минской) области
- ZespółGAMO · z. 10227 - П · 1956-1987Партийный комитет Коммунистической партии Белоруссии (КПБ) колхоза "Неман", д. Старый Свержень Новосверженского сельского Совета Столбцовского района Минской области
- ZespółGAMO · z. П-10227 · 1956-1987Партийный комитет Коммунистической партии Белоруссии (КПБ) колхоза "Неман", д. Старый Свержень Новосверженского сельского Совета Столбцовского района Минской области
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 34 · j. 556 · 1920 - 1931Метрические книги Сверженской Старо- (Свержень Старый, село) Рождество-Богородицкой церкви Минского уезда Минской губернии о родившихся за 31.12.1920-1921, 1925, 1929-02.12.1931 (польский, русский)
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 34 · j. 557 · 1921 - 1938Метрические книги Сверженской Старо- (Свержень Старый, село) Рождество-Богородицкой церкви Минского уезда Минской губернии о бракосочетавшихся за 24.01.1921-12.1921, 1925, 1929-28.10.1938 (польский, русский)
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 34 · j. 558 · 1921 - 1938Метрические книги Сверженской Старо- (Свержень Старый, село) Рождество-Богородицкой церкви Минского уезда Минской губернии об умерших за 02.01.1921-12.1921, 1925, 1929-23.12.1938 (польский, русский)
- JednostkaNAHB · z. 136 · inw. 34 · j. 559 · 1932 - 1938Метрические книги Сверженской Старо- (Свержень Старый, село) Рождество-Богородицкой церкви Минского уезда Минской губернии о родившихся за 02.01.1932-27.12.1938 (польский, русский)
- JednostkaNAHB · z. 2191 · inw. 2 · j. 592 · 1783Урочище Старый Пень (Планы размежевания земель по уездам Могилевской губернии/Оршанский уезд)
- ZespółNAHB · z. 2436 · 1835-1853Сверженский парафиальный костел Святой Троицы, местечко Свержень Рогачевского уезда Могилевской губернии
- ZespółGAGO · z. 512 · 1926-1933Сверженский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Свержень Журавичского района, с 20.02.1938- Гомельской области, БССР.
- ZespółZGA Żłobin · z. 443 · 1944-1954Сверженский сельский Совет депутатов трудящихся и его исполнительный комитет, д. Свержень Журавичского района Гомельской области
- ZespółGAMO · z. 2439 · 1950-1958Сверженская машинно-тракторная станция управления сельского хозяйства (с 05.1953 - управления сельского хозяйства и заготовок, с 12.1953 - управления сельского хозяйства) исполнительного комитета Барановичского (с 01.1954 - Минского) областного Совета депутатов трудящихся, д. Новый Свержень Новосверженского сельсовета Столбцовского района Барановичской (с 01.1954 - Минской) области
- JednostkaNAHB · z. 937 · inw. 3 · j. 28 · 1857Планшет Сверженьской юриздыки и земли Сверженьского римско-католического костела Минского уезда (1857 год)
- JednostkaNAHB · z. 1781 · inw. 32 · j. 66 · 1873Инвентарь Сверженского костела Минской губернии и уезда (I. Имущественное положение монастырей и церквей)
- ZespółGAMO · z. 3863 - П · 1950-1953Политический отдел (политотдел) Сверженской машинно-тракторной станции (МТС), д. Новый Свержень Новосверженского сельсовета Столбцовского района Барановичской (с 01.1954 - Минской) области
- ZespółGAMO · z. П-3863 · 1950-1953Политический отдел (политотдел) Сверженской машинно-тракторной станции (МТС), д. Новый Свержень Новосверженского сельсовета Столбцовского района Барановичской (с 01.1954 - Минской) области
Linki
Dane o miejscowości z Wikidanych (licencja CC0); tam można je też poprawić.